Antunes, AJ MS-150/155 Manuel D’Utilisation

Page de 32
MIRACLE STEAMER
2
P/N 1010699 Rev. M 12/06
General
The Miracle Steamer produces steam using plain tap 
water for quick heating and reconstituting of food items.  
Simple push button action delivers a fully adjustable 
impulse of steam.  Because the amount of steam is 
consistent, it removes the guesswork and produces a 
uniform finished product from one operator to the next.
This manual provides the safety, installation and oper-
ating procedures for the Miracle Steamer. We recom-
mend that all information contained in this manual be 
read prior to installing and operating the unit. 
Your Miracle Steamer is manufactured from the finest 
materials available and is assembled to Roundup’s 
strict quality standards.  This unit has been tested at 
the factory to ensure dependable trouble-free opera-
tion. 
Warranty Information
Please read the full text of the Limited Warranty in this 
manual.
OWNER INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT!  Keep these instructions for future reference.  If the unit changes owner-
ship, be sure this manual accompanies the equipment.
If the unit arrives damaged, contact the carrier imme-
diately and file a damage claim with them.  Save all 
packing materials when filing a claim.  Freight damage 
claims are the responsibility of the purchaser and 
are 
not covered under warranty.
The warranty 
does not extend to:
  •  Damages caused in shipment or damage as 
result of improper use.
  •  Installation of electrical service.
  •  Normal maintenance as outlined in this manual.
  •  Malfunction resulting from improper maintenance.
  •  Damage caused by abuse or careless handling.
  •  Moisture damage to electrical components.
  •  Damage from tampering with, removal of, or 
changing any preset control or safety device.
IMPORTANT
A.J. Antunes & Co. reserves the right to change specifications and product design 
without notice.  Such revisions do not entitle the buyer to corresponding changes, 
improvements, additions or replacements for previously purchased equipment.
Owner information .....................................................2
General ......................................................................2
Warranty Information .................................................2
Service/Technical Assistance ....................................3
Important safety information .....................................3
Specifications .............................................................5
Electrical Ratings .......................................................5
Electrical Cord & Plug Configurations .......................5
Model Designation .....................................................5
Dimensions ................................................................6
Installation ...................................................................7
Unpacking ..................................................................7
Model MS-150/155 & MS-355 ...................................8
Models MS-250/255 ..................................................9
Operation ...................................................................10
General (All Units Except MS-150/250 
Mfg. #9100424, 432, 433 & 439)  .......................... 10
General (MS-150/250 - Mfg. #9100424, 9100432, 
433, & 9100439 Only)  ........................................... 10
Operating Instructions (Except MS-150/250 
Mfg. #9100424, 432, 433, & 439) ...........................11
Operating Instructions (for MS-150/250 
Mfg. #9100424, 432, 433, & 439 ONLY) .................11
Programming ...........................................................11
Hi-Limit Reset Button ............................................. 13
Status Indicator LEDs ............................................. 13
Fault Codes ............................................................ 13
Maintenance ..............................................................14
Daily ........................................................................ 14
Monthly ................................................................... 14
Technical Theory of Operation ............................... 18
Troubleshooting .......................................................19
Replacement parts ...................................................22
Wiring diagrams .......................................................31
Limited Warranty ......................................Back Cover