American Audio SDJ-1 Manuel D’Utilisation

©

American Audio

®

   -   www.americanaudio.us   -   SDJ-1™ Instruction Manual Page 18

10. ExITING A LOOP - To exit a SEAMLESS 
LOOP, press the out Button (12). The in 
Button and out Button (12) LEDs will 
remain  on,  but  will  stop  flashing.  Music 
playback will resume normal play. The but-
ton LEDs will remain on to remind you that 
a loop is stored in memory.

 - The reloop (12) func-

tion  allows  you  to  return  to  your  stored  loop 
at  any  time.  The  in  Button  (12)  and  out 
Button (12) LEDs will indicate a loop is stored 
in memory, and may be played at any time. To 
replay  the  loop,  press  the  reloop  Button 
(12).  The  in  Button  (12)  and  out  Button 
(12)  LEDs  will  again  begin  to  flash  indicating 
SEAMLESS  LOOP  mode  has  been  activated 
and your stored loop will immediately begin to 
play. 

Stutter Effect: You can use your loop to create 
a  stutter  effect.  When  a  loop  is  playing  press 
the  in  Button  (12)  repeatedly  to  create  this 
effect.

TIME BAR INDICATOR - Details the time defined in the time meter (28) as a visual bar icon. As with the 
time meter (28) this bar is also dependent on the selected time function elapSeD, or remain. This bar will 
begin to flash when a track is ending regardless

  

of which time func

t

i

on you are in. Use the flashing bar as a 

visual reminder that a track is ending.

DURING NORMAL PLAYBACK, pressing the time Button (8), will change the time display information (28 & 
29) in the lcD (3). The following is a break down of the time settings and their definitions: 

1)     ELAPSED - This describes the time in the LCD as the current TRACKS Elapsed running time.
2)     REMAIN - This describes the time in the LCD as the current TRACKS remaining running time.