Bodum 10576 Manuel D’Utilisation
Preparação de chá
1. Coloque a quantidade pretendida de chá no êmbolo.
Por cada litro de água, recomendamos 2 a 3 medidas
BODUM
BODUM
®
de chá preto ou 3 medidas de chá de ervas
ou de frutos (1 medida = 1 colher de sopa). Para chá
verde ou chás especiais, deverá seguir as recomenda-
ções do seu fornecedor de chá ou consulte as instru-
ções na embalagem de chá BODUM
verde ou chás especiais, deverá seguir as recomenda-
ções do seu fornecedor de chá ou consulte as instru-
ções na embalagem de chá BODUM
®
.
2. Deite a água a ferver no recipiente do chá até ao
nível máximo de 4 cm abaixo da margem. Uma
chaleira demasiado cheia não servirá o chá correcta-
mente.
chaleira demasiado cheia não servirá o chá correcta-
mente.
3. Coloque a tampa na chaleira e deixe ferver o chá.
Recomendamos 3 a 5 minutos para chás pretos ou
5 a 10 minutos para chás de ervas ou de frutos. Para
chás verdes ou especiais, siga as recomendações do
seu fornecedor de chá ou consulte as instruções na
embalagem do chá BODUM
5 a 10 minutos para chás de ervas ou de frutos. Para
chás verdes ou especiais, siga as recomendações do
seu fornecedor de chá ou consulte as instruções na
embalagem do chá BODUM
®
.
4. Logo que o chá fique forte a seu gosto, retire o
êmbolo. O chá encontra-se apenas na parte de baixo
do filtro. Por esse motivo o processo encontra-se
interrompido e o chá mantém-se quente.
do filtro. Por esse motivo o processo encontra-se
interrompido e o chá mantém-se quente.
Pode acelerar o processo se mover o êmbolo para
cima e para baixo. Quando utilizar os sacos de chá
tenha cuidado para não se entalar entre o êmbolo e
o filtro. Sirva e aprecie o seu chá.
cima e para baixo. Quando utilizar os sacos de chá
tenha cuidado para não se entalar entre o êmbolo e
o filtro. Sirva e aprecie o seu chá.
Bem-vindo à BODUM
®
Muitos Parabéns! É agora o feliz proprietário de
uma chaleira ASSAM da BODUM
uma chaleira ASSAM da BODUM
®
. Por favor, leia
cuidadosamente estas instruções antes de
utilizar a sua chaleira.
utilizar a sua chaleira.
Processos de fabrico especiais fazem com que, durante
o processo de produção, o ferro fundido seja libertado
de impurezas. Em seguida, é aplicado um revesti-
mento de esmalte preto mate para impedir a
formação de ferrugem.
o processo de produção, o ferro fundido seja libertado
de impurezas. Em seguida, é aplicado um revesti-
mento de esmalte preto mate para impedir a
formação de ferrugem.
Instruções de Utilização
1. Por favor, utilize esta chaleira apenas para a prepa-
ração de chá. A chaleira é fornecida juntamente
com um filtro em aço inoxidável e um sistema de
pressão para a preparação de chá com folhas de chá
soltas.
com um filtro em aço inoxidável e um sistema de
pressão para a preparação de chá com folhas de chá
soltas.
2. Lave a chaleira antes da primeira utilização com
água quente. De seguida, deite fora a água.
3. Após cada utilização, certifique-se de que a chaleira
está limpa e seca. Desta forma previne a formação
de ferrugem. Se a água permanecer na chaleira,
poderá, com o tempo, corromper o revestimento de
esmalte.
de ferrugem. Se a água permanecer na chaleira,
poderá, com o tempo, corromper o revestimento de
esmalte.
4. No caso improvável de formação de ferrugem, pode
continuar a utilizar a chaleira. A ferrugem na
chaleira não é, por si só, tóxica, não representando
portanto qualquer perigo para si.
chaleira não é, por si só, tóxica, não representando
portanto qualquer perigo para si.
5. Utilize sempre uma base de protecção ao colocar a
chaleira sobre a mesa.
6. A chaleira e a tampa não podem ser lavadas na
máquina. Por favor, lave bem estas peças com um
pano húmido e macio. Não utilize quaisquer
detergentes ou utensílios abrasivos ou que possam
riscar. O filtro em aço inoxidável pode ser lavado na
máquina.
pano húmido e macio. Não utilize quaisquer
detergentes ou utensílios abrasivos ou que possam
riscar. O filtro em aço inoxidável pode ser lavado na
máquina.
10 PORTUGUÊS
06_0870_Assam_IfU_10576.qxp 20.7.2006 9:01 Uhr Seite 10