BENDIX BW1665 Manuel D’Utilisation

Page de 8
1
®
SD-13-4795
DESCRIPTION
The AR-1
 antilock relay valve (Figure 1) is a specialized 
service brake relay valve. It is essentially an R-14
®
 relay 
valve with a special cover that permits direct attachment 
of an antilock controller. When combined with an antilock 
controller the resulting assembly is referred to as an
antilock relay controller. For example, when the AR-1
 
antilock relay valve is combined with the EC-30
 tractor 
antilock controller the resulting assembly is referred to as a 
CR-30
 antilock relay controller. While intended for use on 
antilock equipped vehicles, the AR-1
 antilock relay valve 
functions solely as a service brake relay and contains no 
electronics of its own.
In an air brake system, the AR-1
 valve serves as a 
relay station to speed the application and release of 
the service brakes. The valve is normally mounted in 
proximity to the service actuators it serves. A mounting 
bracket furnished with the valve permits either frame or 
cross member mounting. All air connections on the AR-1
 
valve are identifi ed with cast, embossed letters for ease of 
installation. The letter identifi cation and air line connections 
are shown below for reference.
AR-1
 VALVE AIR CONNECTION 
EMBOSSED 
IDENT.
Supply (to reservoir)
SUP
Delivery (to brake actuator)
DEL
Service (to brake valve rear service 
delivery) 
SER
Like the R-14
®
 relay valve, the AR-1
 valve incorporates 
a quick release valve adjacent to the service port which 
Bendix
®
 AR-1
 AntiLock Relay Valve
FIGURE 1 - AR-1
 ANTILOCK RELAY VALVE ASSEMBLY
EXHAUST PORT
SERVICE PORT
DELIVERY PORTS
SUPPLY PORT
TYPICAL 
MOUNTING 
BRACKET
SUPPLY PORT
EXHAUST PORT
DELIVERY 
PORT
QUICK 
EXHAUST
INLET/
EXHAUST 
VALVE
RELAY 
PISTON
SERVICE 
PORT
QUICK/
EXHAUST DIA.
ANTILOCK 
CONTROLLER
AR-1
 
ANTILOCK 
RELAY VALVE
AR-1
 VALVE 
WITH ANTILOCK 
CONTROLLER