BENDIX BW1580 Manuel D’Utilisation

Page de 4
1
®
SD-03-3602
Bendix
®
 TW-1
, TW-3
, TW-4
, TW-5
 & TW-6
 Control Valves
FIGURE 1 TW-1
 CONTROL VALVE
1/8” P.T.
SUPPLY
SCREW
1/8” P.T.
DELIVERY
(2 PORTS)
.28” DIA.
2 HOLES-1.88”
APART
1/4" P.T.
DELIVERY
PORTS (2)
FIGURE 2 - TW-3
 CONTROL VALVE
REVERSED LEVER
POSITION
LEVER
DIAL
PANEL
THICKNESS
.06 OR LESS
PLUNGER
SEAL
#10-24
THD.
(2 HOLES)
EXHAUST
EXHAUST
LEVER
PIN
VALVE SPRING
SUPPLY
CAP NUT
37.5°
PLUNGER
37.5°
LEVER
1/4” NPT
SUPPLY
DESCRIPTION
The TW series valves are manually operated, non-graduating,
on-off valves. They are extensively used in air systems to
control nonmodulating air controlled devices. They may be
lever or button operated, direct or remote control.
The TW-1
 valve (Figure 1) is normally panel mounted and
can be provided with a steel, zinc or nylon manually operated
lever. Some are equipped with a steel lever with connectors
for Bowden cable control.  All TW-1
 valves have 1/8" NPT
ports.
The TW-3
 valve (Figure 2) is lever operated, either direct or
remote and differs from the TW-1
 valve in having 1/4" NPT
ports and a larger body and capacity. Some versions have a
heavy inlet valve spring making them suitable for vacuum
control.
TW-4
 (Figure 3) and TW-5
 valves are similar to the TW-1
valve except the plunger is designed for a push button
(TW-4
 valve), giving momentary application whenever the
button is depressed. The TW-5
 valve is similar, but has an
extended plunger.
SUPPLY
CAP NUT
INLET VALVE
SPRING
INLET VALVE
PLUNGER RETURN
SPRING
PLUNGER
SEAL
INLET VALVE
PLUNGER RETURN SPRING
PIN
PLUNGER