Bionaire BSF152RC-U Manuel Du Propriétaire

Page de 2
REMOTE CONTROL HANDHELD UNIT
Your remote control requires 2 AAA batteries
(included) for operation. 
Install the 2 AAA batteries in the compartment on
back of the remote,  according to the diagram shown
inside.
Do not mix old and new batteries. 
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or
rechargeable (nickel-cadmium) batteries. 
CLEANING/MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Follow these instructions to correctly and safely care for
your fan.
Always unplug the fan before cleaning or
disassembling.
Be sure to clean your fan with a soft cloth moistened
with a mild soap solution.
Do not allow water to drip on or enter into the fan
housing.
Do not use gasoline, thinner, or benzene as a cleaner.
Lightly run a vacuum cleaner nozzle over the fan grill
to remove any dust or dirt that may have
accumulated.
Fan Blade Cleaning Instructions.
Make sure the fan is unplugged before disassembling and
cleaning the fan blade. Carefully remove the front grill from
the clips. Wipe the blade with a soft cloth moistened with a
mild soap solution. DO NOT allow any liquid to drip into or
enter the motor housing. Snap the front grill onto the fan.
Make sure all parts are secured prior to operating the fan.
FAN STORAGE 
Your fan should be stored in the off-season in its original
box. It is important to keep it in a safe, dry location. 
Store your fan in the original box or an appropriately
sized box. 
Protect the fan head from dust. 
Store your fan in a dry location. 
5 YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation
(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer
Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of
five years from the date of purchase, this product will be
free from defects in material and workmanship. JCS, at its
option, will repair or replace this product or any component
of the product found to be defective during the warranty
period. Replacement will be made with a new or
remanufactured product or component. If the product is no
longer available, replacement may be made with a similar
product of equal or greater value. This is your exclusive
warranty. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical
or mechanical functions on this product. Doing so will void
this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from
the date of initial retail purchase and is not transferable.
Keep the original sales receipt. Proof of purchase is
required to obtain warranty performance. JCS dealers,
service centers, or retail stores selling JCS products do not
have the right to alter, modify or any way change the terms
and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or
damage resulting from any of the following: negligent use
or misuse of the product, use on improper voltage or
current, use contrary to the operating instructions,
disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS
or an authorized JCS service center. Further, the warranty
does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes
and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential
damages caused by the breach of any express, implied or
statutory warranty or condition. 
Except to the extent prohibited by applicable law, any
implied warranty or condition of merchantability or fitness
for a particular purpose is limited in duration to the duration
of the above warranty. 
JCS disclaims all other warranties, conditions or
representations, express, implied, statutory or otherwise. 
JCS shall not be liable for any damages of any kind
resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to
use the product including incidental, special, consequential
or similar damages or loss of profits, or for any breach of
contract, fundamental or otherwise, or for any claim
brought against purchaser by any other party. 
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential
9100010009492
Remote Control
STAND fan
MODEL 
BSF152RC
Read instructions before operating. 
Retain for future reference.
Instruction Leaflet
INFO-LINE 
If after having read this leaflet, you have any 
questions or comments on your fan, 
call 1-800-253-2764 in North America.
damages or limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitations or exclusion may not apply
to you. 
This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights that vary from province to province,
state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any questions regarding your product, this
warranty, or would like to obtain warranty service, please
visit our website at www.bionaire.com or call 
1-800-253-2764 and a convenient service center address
will be provided to you. 
In Canada
If you have any questions regarding your product, this
warranty, or would like to obtain warranty service, please
visit our website at www.bionaire.com or call 
1-800-253-2764 and a convenient service center address
will be provided to you. 
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam
Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In
Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation
(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer
Solutions, located at 20B Hereford Street, Brampton,
Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim
in connection with this product, please write our Consumer
Service Department.  
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY
OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF 
PURCHASE.
© 2007 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions. All Rights Reserved. Distributed by
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
BSF152RC07EM1                                  Printed in China
If you have any questions regarding your product or
would like to learn more about other Bionaire
®
products, please contact our Consumer Service
Department at 1-800-253-2764 or visit our website at
www.bionaire.com
BSF152RC_07EM1.qxd  10/22/07  4:08 PM  Page 1