Bionaire BH3950 Manuel Du Propriétaire

Page de 2
P L E A S E   R E A D   A N D   S AV E   T H E S E
I M P O RTA N T   S A F E T Y   I N S T R U C T I O N S
F E AT U R E S   -   O P E R AT I O N S
When using electrical appliances, basic safety precautions 
should always be followed to reduce the risk of fire, electric 
shock, and injury to persons, including the following:
1.   Read all instructions before using this heater.
2.   This heater is hot when in use. To avoid burns, do not 
let bare skin touch hot surfaces. If provided, use 
handles when moving this heater. Keep combustible 
materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, 
clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the 
front of the heater and keep them away from the 
sides and rear.
3.   Extreme caution is necessary when any heater is used 
by or near children or invalids and whenever the 
heater is left operating and unattended.
4.    Always unplug heater when not in use.
5.   Do not operate any heater with a damaged cord or 
plug or after the heater malfunctions, has been 
dropped or damaged in any manner. Discard heater, 
or return to authorized service facility for 
examination and/or repair.
6.   Do not use outdoors.
7.   This heater is not intended for use in bathrooms, 
laundry areas and similar indoor locations. Never 
locate heater where it may fall into a bathtub or 
other water container.
8.   Do not run cord under carpeting. Do not cover cord 
with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not 
route cord under furniture or appliances. Arrange 
cord away from traffic area and where it will not be 
tripped over.
9.   To disconnect heater, turn controls to off, then 
remove plug from outlet.
10.  Do not insert or allow foreign objects to enter any 
ventilation or exhaust opening as this may cause an 
electric shock or fire, or damage the heater.
11.  To prevent a possible fire, do not block air intakes or 
exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, 
like a bed, where openings may become blocked.
12. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. 
Do not use it in areas where gasoline, paint, or 
flammable liquids are used or stored.
13.  Use this heater only as described in this manual. Any 
other use not recommended by the manufacturer 
may cause fire, electric shock, or injury to persons.
14.  Always plug heaters directly into a wall outlet/
receptacle. Never use with an extension cord or 
relocatable power tap (outlet/power strip).
15.  When unplugging, be sure to pull by the plug and 
not the cord.
16. If the heater will not operate, see specific instructions 
on Auto Safety Shut-off.
17.  DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or 
mechanical functions on this unit. Doing so will void 
your warranty. The inside of the unit contains no user 
serviceable parts. All servicing should be performed 
by qualified personnel only.
18. Discontinue use if plug or outlet is hot. It is 
recommended that the outlet be replaced if plug or 
outlet is hot to touch.
19. The heater must not be located immediately below a 
socket-outlet. Do not use this heater in the immediate 
surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. 
NOTE: THIS UNIT IS FOR FLOOR USE ONLY.
SAVE THESE 
INSTRUCTIONS
F E AT U R E S   -   O P E R AT I O N S
THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG (one blade is wider than the 
other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a 
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, 
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to 
install the proper outlet. 
DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THIS PLUG OR DEFEAT THIS 
SAFETY FEATURE IN ANY WAY.
C L E A N I N G   /   M A I N T E N A N C E
 NOTE: 
•  There may be an odor coming from the heater the
 
first time you use it. This is normal during the break- 
 
in period. Make sure the heater is in a well  
 
ventilated area and continue running it until the  
 
smell goes away.
•  You may hear a popping or crackling sound as the
 
heater heats up. This is normal and safe operation.  
 
Once the heater heats up, the crackling sound will  
 
go away.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Wattage:  
1500W/ (+ 5% - 10%)
Working Voltage: 
120V AC/60 HZ
AUTO SAFETY SHUT-OFF
This heater is equipped with a patented, technologically-
advanced, safety system that automatically shuts off the 
current to the heater when a potential overheat 
temperature is reached. The heater can only resume 
operation when you reset it.
TO RESET THE HEATER
If your heater shuts down, follow these steps:
1.  Turn Power (button A) to OFF (O) and Thermostat to  
 
High (fully clockwise). 
2.  Unplug the heater and wait 30 minutes.
3.  Plug in the heater, turn the power ON, and turn the  
 
Heat level button (B) to High ( l l ). 
4.  Your heater should now be operating properly.
TIP-OVER SHUT-OFF 
If the heater is knocked over, it will instantly shut off. To 
resume operation, simply place the heater in an upright 
position and turn ON the heater.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Handle / Wheel / Front Foot Assembly 
There are two wheels, one wheel mounting bracket, one 
front foot, two screws, and a handle packed within the box 
that you will need to attach to the heater (Please refer to 
Figs.1–6). NOTE: Wheel assembly must go on the back and 
stand assembly must go on the front. 
1.  Push the handle into the front housing of the heater  
  (as shown in Fig. 1). The handle will snap into place  
  and is not meant to be taken apart after it is attached  
  to the heater. 
2.  Turn the heater upside down.  
3.  Place the foot onto the bottom of the FRONT of the  
  heater (same side as control panel and as shown in  
  Fig.2). Secure the foot with one of the provided  
  screws (as shown in Fig.3).  
4.  Place the wheel mounting bracket onto the bottom of  
  the back of the heater (as shown in fig. 4), (same  
  side as the power cord). Secure the wheel mounting  
  bracket with the second screw provided (as shown in  
  Fig.5).
5.  Using force, insert the wheel into one of the holes on  
  each side of the mounting bracket (as shown in  
  Fig.6).  They will snap into place and are not meant  
  to be taken apart after assembly.  
NOTE: This unit should not be operated without the feet 
properly secured on the bottom of the heater. 
PRE-OPERATING INSTRUCTIONS
1.  Carefully remove your heater from the box. 
2.  Make sure the heater is OFF before plugging the  
  heater into the outlet.
3.  Place the heater on a firm, level surface.
4.  Avoid overloading your circuit by not using other  
  high wattage appliances in the same outlet. At 1500  
  Watts, this unit draws 12.5 Amps.
OPERATING INSTRUCTIONS
1.  Turn Power ON (button A). Depress ( l ).
2.  Turn Thermostat knob (C) fully clockwise.
3.  Depress Heat Level button to high ( l l ), and allow  
  the heater to warm up.
4.  When the desired comfort level is reached, lower the  
 
Thermostat until the heater stops and the  
 
temperature light turns off.
5.  The system now maintains the selected comfort level  
 
by automatically turning the heater ON and OFF.
NOTE: The Temperature light cycles ON and OFF with the 
heater element as it maintains the programmed 
temperature. To prevent the heater from cycling, raise  
the thermostat setting.
BH3950 heater  3/06
Fig.1
BH3950 heater  3/06
BH3950 heater  3/06
Fig.2
Fig.3
BH3950 heater  3/06
Fig.4
BH3950 heater  3/06
Fig.5
BH3950 heater  3/06
Fig.6
Fig.7
A
B
C
D
A.  Power Button  
( I = ON, O = OFF ),  
(This is also the Temperature Light)
B.  Heat Level Button   
( HI = II, LO = I )
C.  Thermostat Knob
D.  Power Indicator
CLEANING/MAINTENANCE
Always unplug the heater before cleaning. And allow  
to cool. 
•  Lightly run a vacuum cleaner nozzle over the heater
 
grill to remove any dust or dirt that may have  
 
accumulated. 
•  Carefully wipe the heater with a soft, damp cloth.
 
Please be very cautious near the heating elements.
•  NEVER use abrasive or flammable solvents to clean
 
the heater.
•  After cleaning, be sure to completely dry the heater
 
with a cloth or towel.
•  Store your heater in a cool, dry location.
TROUBLESHOOTING
If your heater fails to operate or if there is no heat: 
•  Make sure the power button is ON. Depress ( l ) on  
 
button A.
•  Check the thermostat setting; it might be set too low.  
 
Turn the thermostat knob clockwise until the heater  
 
restarts.
•  If the unit is still not producing enough heat, make  
 
sure the Heat Level button is on the high setting  
 
( l l is depressed ).
•  Be patient. Give the heater time to heat up.
•  Check for obstructions. If you find an obstruction, turn  
 
OFF and UNPLUG the heater. Carefully remove the  
 
obstruction and follow the reset instructions.
•  Make sure the electrical outlet and circuit breaker are  
 
working.
Please DO NOT attempt to open or repair the heater.
Please see the Warranty for Service Instructions or call our 
Consumer Services Department at  
1-800-253-2764.
If you have any questions regarding your product or 
would like to learn more about other Bionaire
®
 
products, please contact our Consumer Service 
Department at 1-800-253-2764 or visit our website 
at www.bionaire.com.
BH3950_12EM1.indd   2
2/8/12   2:59 PM