Benq SP831 Manuel D’Utilisation

Page de 80
Operation
39
Selecting the aspect ratio
The 'aspect ratio' is the ratio of the picture width to the 
picture height. Most analog TV and computers are in 
4:3 ratio, and digital TV and DVDs are usually in 16:9 
ratio.
With the advent of digital signal processing, digital 
display devices like this projector can dynamically 
stretch and scale the picture output to a different aspect 
than that of the picture input source.
To change the projected picture ratio (no matter what 
aspect the source is):
Using the remote control
1.
Press ASPECT to show the current setting.
2.
Press ASPECT repeatedly to select an aspect ratio 
to suit the format of the video signal and your 
display requirements.
Using the OSD menu
1.
Press MENU and then press  /
 until the 
Display menu is highlighted.
2.
Press  
to 
highlight 
Aspect Ratio.
3.
Press  /
 to select an aspect ratio to suit the 
format of the video signal and your display 
requirements.
Shifting the picture around the black areas
If there are unused resolutions along the top and 
bottom sides, you can shift the pictures vertically until 
it reaches the top or bottom of the unused areas.
To shift the picture:
1.
In the Display menu, press   or   to highlight 
Digital Screen Shift.
2.
Press   or 
 to adjust the vertical position of 
the projected areas.
About the aspect ratio
1.
4:3: Scales a picture so that it is displayed in the 
center of the screen with a 4:3 aspect ratio. This is 
most suitable for 4:3 pictures like computer 
monitors, standard definition TV and 4:3 aspect 
DVD movies, as it displays them without aspect 
alteration.