Beckett 800 Manuel D’Utilisation

Page de 16
4
6104 BCF5 R07
Combustion air supply
The burner requires combustion air and ventilation air 
for reliable operation. Assure that the building and/or 
combustion air openings comply with National Fire 
Protection Standard for Oil-Burning Equipment, NFPA 31. 
‰
y
Owner’s Responsibility:
Follow These 
Instructions Exactly
Contact a professional, qualifi ed service agency for the 
installation, adjustment and service of your oil burning 
system.  Thereafter, have your equipment adjusted and 
inspected at least annually to ensure reliable operation. 
This work requires technical training, trade experience, 
licensing or certifi cation in some states and the proper 
use of special combustion test instruments.  
Please carefully read and comply with the following 
instructions:
Never store or use gasoline or other fl ammable liquids 
or vapors near this burner or appliance.
Never attempt to burn garbage or refuse in this appli-
ance.
Never attempt to light the burner by throwing burning 
material into the appliance. 
Never attempt to burn any fuel not specifi ed and ap-
proved for use in this burner.
Never restrict the air inlet openings to the burner or the 
combustion air ventilation openings in the room. 
y
y
y
y
y
Failure to follow these instructions, 
misuse, or incorrect adjustment of 
the burner could lead to equipment 
malfunction and result in asphyxia-
tion, explosion or fi re.
Professional Installer/Service Agency 
Responsibility:
Please read all instructions before proceeding. Follow 
all instructions completely. 
This equipment must be installed, adjusted and started 
by a qualifi ed service agency that is experienced with 
all applicable codes and ordinances and responsible for 
the installation and commission of the equipment. 
The installation must comply with all local codes and 
ordinances having jurisdiction and the latest editions of 
the NFPA 31 and CSA-B139 & B140 in Canada. 
y
y
y
Failure to follow these instructions 
could lead to equipment malfunc-
tion and result in asphyxiation, 
explosion or fi re.
Follow These 
Instructions Exactly
50 Hz motors — The burner ratings, air settings and nozzle 
ratings are based on standard 60 hz motors (at 3450 rpm). Derate 
all ratings 20% when using 50 hz motors.  Consult factory for 
specifi c application data.
NOTICE
High altitude installations — Accepted industry practice 
requires no derate of burner capacity up to 2,000 feet above 
sea level. For altitudes higher than 2,000 feet, derate burner 
capacity 2% for each 1000 feet above sea level.
NOTICE
Pre-installation checklist
The burner cannot properly burn the fuel if it is not 
supplied with a reliable combustion air source.
Follow the guidelines in the latest editions of the NFPA 
31 and CSA-B139 regarding providing adequate air for 
combustion and ventilation.
y
y
Failure to provide adequate air supply could se-
riously affect the burner performance and result 
in damage to the equipment, asphyxiation, ex-
plosion or fi re hazards.
Adequate Combustion 
and Ventilation Air 
Supply Required
For appliance/burner units in confi ned spaces, the room 
must have an air opening near the top of the room plus 
one near the fl oor, each with a free area at least one square 
inch per 1,000 Btu/hr input of all fuel burning equipment 
in the room. For other conditions, refer to NFPA 31 (CSA 
B1139-M91 in Canada).
If there is a risk of the space being under negative pressure 
or of exhaust fans or other devices depleting available 
air for combustion and ventilation, the appliance/burner 
should be installed in an isolated room provided with 
outside combustion air.
 Clearances
With the burner installed in the appliance, there must be 
adequate space in front of and on the sides of the burner 
to allow access and operation. Verify that the clearance 
dimensions comply with all local codes and with the 
appliance manufacturer’s recommendations.
y
‰
y