Broil-Mate 115997 NG Manuel D’Utilisation

11 

 

 

Fuite détectée à la bonbonne, au régulateur ou 

autre connexion. 

1. 

Le raccord du régulateur est déserré. 

2. 

Fuite de gaz dans le tuyau, le régulateur 

ou dans la vanne de régulation. 

1. 

Serrer de nouveau et vérifier s'il y a des fuites. 

2. 

Voir centre de service autorisé. 

Il y a un retour de flammes sous le panneau de 

contrôle. 

1. 

Venturi bloqué. 

1. 

Enlever le brûleur, nettoyer les tubes venturi, 

voir « nettoyage & entretien ». 

Les brûleurs ne s'allument pas. 

1. 

Manque de propane. 

1. 

Faire remplir la bonbonne. 

 

2. 

Fils de l’allumeur non connectés.  

2. 

Connecter les électrodes du brûleur principal et 

latéral. 

 

3. 

L'électrode de l'allumeur est désaligné du 

brûleur. 

3. 

Aligner de nouveau l'électrode.   

 

4. 

Fonctionnement défectueux de l'allumeur. 

4. 

Suivre la procédure pour « l'allumage 

manuel ». 

 

5. 

Le régulateur n'est pas complètement 

connecté à la soupape du réservoir. 

5. 

Serrer la roue du régulateur. 

 

6. 

Le contrôle du brûleur était ouvert lorsque 

le robinet de la bonbonne a été ouvert, 

causant l’activation du limitateur de débit. 

6. 

Fermer les contrôles des brûleurs et du 

réservoir.  Ouvrir la soupape du réservoir 

lentement,  puis ouvrir le contrôle du brûleur 

pour allumer. 

 

7. 

Une fuite dans le système a causé  

l’activation de l'appareil pour excès de 

circulation. 

7.    Vérifier s’il y a des fuites aux

 connexions pour 

déterminer si elles sont assez serrées.  

Reserre

z.  Vérifier

 s’il y a des fuites. 

 

8. 

Venturi bloqué. 

8. 

Enlever le brûleur, nettoyer le tube venturi. Voir 

« nettoyage et entretien ». 

 

9. 

Venturi non aligné avec l'orifice de la 

soupape. 

9. 

Aligner de nouveau le venturi à l'orifice.  Voir 

« Tubes Venturi ». 

 

10. 

Orifice bloqué. 

10. 

Enlever le brûleur et nettoyer l'orifice avec une 

aiguille ou un fil en métal fin.  N’utilisez pas une 

perceuse. 

 

11. 

Le tuyau est tordu. 

11. 

Redresser le tuyau.  Éloigner du fond du 

boîtier. 

Chaleur moins intense, crépitements. 

1. 

Manque de propane. 

1. 

Remplir de nouveau la bonbonne. 

 

2. 

Venturi bloqué. 

2. 

Enlever le brûleur, nettoyer le tube venturi, voir 

« Tubes Venturi ». 

Sections chaudes sur la surface de cuisson. 

1. 

Les briquettes ne sont pas distribuées  

uniformement. 

1. 

Étendre les briquettes afin d'éliminer les 

« trous » et les « vides » sur

 la grille des 

briquettes, en une seule couche. 

 

2. 

Venturi bloqué. 

2 

Enlever le brûleur, nettoyer le tube venturi, voir 

« Tubes Venturi ». 

Flambées ou feu de graisse. 

1. 

Accumulation excessive de graisse sur les 

briquettes. 

1. 

Nettoyer les briquettes. Voir  « Entretien ».

 

 

2. Chaleur 

excessive. 

2. Tourner 

le contrôle du brûleur à un réglage plus 

bas ou lever la gr

ille de cuisson à la position 

supérieure (grilles à deux positions seulement). 

Vrombissement du régulateur. 

1. 

Robinet de la bonbonne ouvert trop 

rapidement.

 

1. 

Tourner le robinet plus lentement. 

Flamme jaune. 

1. 

Un peu de flamme jaune est normal.  Si 

c’est en quantité excessive, il est possible 

que le venturi soit bloqué. 

1. 

Enlever le brûleur, nettoyer le venturi.  Voir 

« Tubes Venturi ». 

 

2. 

Orifice du brûleur bloqué. 

2. 

Enlever le brûleur et nettoyer avec une brosse 

à poils doux. 

L’intérieur du couvercle semble peler 

1. 

C’est une accumulation de graisse, et non 

pas une défectuosité de la peinture. 

1. 

Nettoyer avec une brosse rigide ou un grattoir.