Bosch AG Computer Accessories R911310079 Manuel D’Utilisation
VSB 40.1
Technical Data
4-3
DOK-SUPPL*-VSB*40.1***-PR02-EN-P
4.4 Ambient
Conditions
In operation
Storage / Transport
Maximum ambient temperature
Exception: 230 V
Exception: 230 V
–
UPS (see chapter 8.3)
+5
°
C... +45
°
C
+0
°
C ... +40
°
C
-20
°
C to +60
°
C
+0
°
C ... +40
°
C
Max. temperature gradient
Temperature change up to 3
°
C
per minute
Not defined
Relative humidity
Climatic class 3K3 according to
EN 60721, condensation not
permissible.
EN 60721, condensation not
permissible.
Climatic class 3K3 according to
EN 60721, condensation not
permissible.
EN 60721, condensation not
permissible.
Air pressure
Up to 2 000 m above MSL
according to DIN 60204
according to DIN 60204
Mechanical strength
Max. vibration:
Frequency range:
Frequency range:
10 ...
150 Hz
Excursion:
0.025 mm
for 10 ... 57 Hz
for 10 ... 57 Hz
Acceleration:
0.25 g
for 57 ... 50 Hz
for 57 ... 50 Hz
According to EN 60068-2-6
Max. shock:
5 g according to DIN IEC 68-2-
27, function not disturbed
5 g according to DIN IEC 68-2-
27, function not disturbed
Degree of pollution
2
2
Fig. 4-4:
Ambient conditions
4.5 Used
Standards
The system components of the industrial PCs correspond to the following
standards:
standards:
Standard
Meaning
EN 60,204-1
Electrical equipment of machines
EN 50,081-2
Basic technical standard, noise immunity (industrial
environment)
environment)
EN 50,082-2
Basic technical standard, emitted interference
(industrial environment)
(industrial environment)
EN 60,742
Transformer for 24 V power supply unit, protective
separation
separation
EN 60,950
Overvoltage category II
EN 61131
Requirements regarding 24V outputs
EN 61 131-2
Requirements on the 24 power supply
EN 418
Machine safety, EMERGENCY STOP devices
EN 60 529
Degrees of protection (incl. housings and installation
compartments)
compartments)
EN 60 068-2-6
Vibration
EN 60 068-2-27
Shock
Fig. 4-5:
Used standards
Note:
Concerning delivered VSB 40.1 devices all CE requirements
are fulfilled. After plugging-in extension cards, however, a new
CE test has to be executed.
are fulfilled. After plugging-in extension cards, however, a new
CE test has to be executed.
EN standards
CE Marking