Bosch Appliances Satellite Radio MIYN46 Manuel D’Utilisation

Page de 28
20
en | Operation
MIYN46 Wall Transmitter
970.035b | F.01U.278.521 | v2.0 | 2012.12
User Manual US
Bosch Security Systems
6
Operation
6.1
Description of the six different states
During operation, the MIYN46 Wall Transmitter can be set to one of six following states:
Each state is indicated by the signal lamp and by a special position of the output relays. 
It is possible to configure the MIYN46 Wall Transmitter in order that:
the Call for Assistance can be triggered only if the Care Personnel is present.
the device does not manage the Staff Presence. This mode makes sense only if the 
output relays are not provided or not used.
The transition to a specific condition depends on the device configuration, of its actual condi-
tion and of the action completed; as shown on the charts in the following chapters.
State
Description
Stand-by
No call is being processed.
Alarm without staff presence
The resident has triggered a Call for Help but the Care 
Personnel has not yet responded.
Alarm with staff presence
The Care Personnel has responded after a Call for Help.
Assistance without staff presence
A Call for Assistance has been triggered without the 
presence of the Care Personnel.
Assistance with staff presence
A Call for Assistance has been triggered in the presence 
of the Care Personnel.
Staff Presence without alarm
The Care Personnel has responded without a previous 
call from the resident.
i
NOTICE! 
When the MIYN46 Wall Transmitter is powered by an external power supply, the signal lamps 
follow the state of the corresponding relay outputs.