West Bend 7000CF - Juice Extractor Manuel Du Propriétaire
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las
instrucciones y advertencias.
instrucciones y advertencias.
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de
seguridad incluyendo las siguientes:
•
seguridad incluyendo las siguientes:
•
Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así
como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.
como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.
•
Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u
otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
•
Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico
sea usado por o cerca de niños.
sea usado por o cerca de niños.
•
Desenchufe el artefacto electrodoméstico del tomacorriente cuando no esté en
uso, antes de colocarle o quitarle partes y antes de limpiarlo.
uso, antes de colocarle o quitarle partes y antes de limpiarlo.
•
Evite contato con piezas en movimiento.
•
No haga funcionar este artefacto electrodoméstico con el cordón eléctrico o el
enchufe dañado, después que el artefacto llegase a funcionar mal, o si el
artefacto se ha dejado caer o se ha dañado de alguna manera.Si usted
experimenta algún problema con su máquina, desenchúfela inmediatamente del
tomacorriente. Para información relativa al servicio de reparaciones vea la
página de garantías.
enchufe dañado, después que el artefacto llegase a funcionar mal, o si el
artefacto se ha dejado caer o se ha dañado de alguna manera.Si usted
experimenta algún problema con su máquina, desenchúfela inmediatamente del
tomacorriente. Para información relativa al servicio de reparaciones vea la
página de garantías.
•
El uso de accesorios, incluso jarras de enlatado, no recomendados o vendidos
por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesions.
por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesions.
•
No use este aparato a la intemperie.
•
No deje colgar el cordón eléctrico sobre el borde de una mesa o encimera.
•
No permita que el cordón haga contacto con la superficie caliente de la estufa.
•
Vérifiez que le couvercle de la centrifugeuse soit bien verrouillé en place avant
de mettre le moteur en route. Ne déverrouillez rien pendant le fonctionnement
de l’appareil.
de mettre le moteur en route. Ne déverrouillez rien pendant le fonctionnement
de l’appareil.
•
Veillez à mettre le commutateur en position d’arrêt (OFF) après chaque
utilisation de votre centrifugeuse. Vérifiez toujours que le moteur est
complètement arrêté avant de démonter l’appareil.
utilisation de votre centrifugeuse. Vérifiez toujours que le moteur est
complètement arrêté avant de démonter l’appareil.
•
Ne mettez pas les doigts ou tout autre objet dans la centrifugeuse quand elle
fonctionne. Si de la nourriture se coince dans l’embouchure, utilisez un poussoir
ou un autre fruit ou légume pour le faire passer. Si cette méthode est
impossible, éteignez le moteur, débranchez l’appareil et démontez la
centrifugeuse pour retirer les aliments qui restent..
fonctionne. Si de la nourriture se coince dans l’embouchure, utilisez un poussoir
ou un autre fruit ou légume pour le faire passer. Si cette méthode est
impossible, éteignez le moteur, débranchez l’appareil et démontez la
centrifugeuse pour retirer les aliments qui restent..
•
N’utilisez pas l’appareil si le tamis rotatif est endommagé.
•
Cuando se esté licuando, mantenga las manos y utensilios fuera de la jarra de
la licuadora para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la
licuadora. Puede usarse un raspador, pero sólo cuando la licuadora esté
apagada y desenchufada del tomacorriente.
la licuadora para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la
licuadora. Puede usarse un raspador, pero sólo cuando la licuadora esté
apagada y desenchufada del tomacorriente.
•
Las cuchillas son afiladas; manipúlelas con cuidado.
•
Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque las cuchillas del ensamble del
cortador en la base sin la jarra de la licuadora correctamente colocada.
cortador en la base sin la jarra de la licuadora correctamente colocada.
•
Siempre haga funcionar el artefacto electrodoméstico con la tapa puesta.
2