West Bend 41200 - Bread Maker, 2 lb/ Manuel Du Propriétaire
19
L5689A 07/08 West Bend
®
, una Marca de Focus Electrics, LLC
.
Impreso en China
G
AR
TO
Garant
ectrics. Esta garantía rige solamente para
el uso d
asa.
E
ngún daño, incluyendo la decolor
cie antiadherente
alguna del aparato electrodoméstico. Esta garantía es nul
ún lo determine
exclusivamente Focus Electrics si el artefacto e
accidente, mal uso, abuso, negligencia, rayadura
cambiado de algún modo.
cambiado de algún modo.
E
A TODAS LAS DEMÁ
TAS,
I
UÉLLAS DE COMERCIABILIDAD, I
IN O USO EN
P
SEMPEÑO, U OTROS TIPOS,
DAS
M
CUMENTO. FOC
A
RESPONSABILI
POR DAÑOS, YA SEAN DIRECTOS, INDI
TOS, INCIDENTALES,
PREVISIBLES, CO
S O ESP
E
O O GUARDEN RELACI
Si piensa que el artefacto electrodomésti
período de garantía, por favor póngase en cont
liente de Focus Electrics por el (866) 290-185
rvice@focuselectric
ANTÍA DEL PRODUC
ía limitada de 1 año del artefacto
Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de
material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de
dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el
manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada o
reemplazada sin costo alguno a criterio de Focus El
material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de
dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el
manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada o
reemplazada sin costo alguno a criterio de Focus El
omestico dentro de la c
sta garantía no cubre ni
ación, de superfi
a y sin valor, seg
a y sin valor, seg
lectrodoméstico es dañado a causa de
s, o si el artefacto electrodoméstico es
STA GARANTÍA REEMPLAZA
S GARANTÍAS IMPLÍCI
DONEID
RA UN F
NCLUYENDO AQ
ARTICULAR, DE
AD PA
LAS CUALES QUEDAN EXCLUI
US ELECTRICS RECHAZA TOD
EDIANTE EL PRESENTE DO
DAD
REC
NSECUENTE
LECTRODOMÉSTIC
ECIALES QUE SURJAN DE ESTE APARATO
ÓN CON EL MISMO.
co se ha dañado o requiere de servicio dentro de su
acto con el Departamento de Atención al
1 o contáctenos por correo electrónico a la
1 o contáctenos por correo electrónico a la
C
se
se
s.com. Para todas las reclamaciones de garantía, se
a de compra original, los recibos escritos a mano no
requerirá un recibo
que demuestra la fech
son aceptados.
También puede requerirse que usted d
para su inspección y evaluación
.
Los
astos de devolución no son reembolsables.Focus Electrics no se hace responsable de las
ev
ev
do sólo en EE.UU. y
evuelva el aparato
g
d oluciones perdidas en tránsito.
d oluciones perdidas en tránsito.
Váli
Canadá
R
EPUESTOS
L
bles, pueden ser pedid
cus Electrics, LLC
d
Ordene en línea a través de ww
ctrics.com
os d
a Fo
os repuestos, de estar disponi
irectamente
w
le
e varias maneras.
.focuse
, por correo
el
ics.com
ectrónico a service@focuselectr
, por teléfono lla
al (866) 290-1851, o
e
F
At
e
P. O. Box 2780
West Bend, WI 53095
West Bend, WI 53095
P
con pago mediante cheque o giro po
ase en contacto primero
co
para que le indiquen el total de la o
su pago junto con una
ca
modelo o catálogo de su
e puede ubicarlo en la
p te inferior o posterior de la unidad, u
, y
la cantidad que desea. Su cheque deberá ser hecho a nom
Electrics, LLC.
l impues
precio tota
ga.
ste manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto
mando
scribiendo a:
ocus Electrics, LLC
tn: Customer Servic
ara colocar un pedido
n Atención al Cliente
stal, póng
den. Env
r
íe
aparato, qu
rta que indique el número de
ar
na descripción de la parte o partes que usted solicita
bre de Focus
E
to sobre las ventas de su estado y un recargo por gastos de envío serán añadidos al
l. Por favor permita un plazo de dos semanas para el procesamiento y entre
E
Focus Electrics. Para su propia referenci
Focus Electrics. Para su propia referenci
o fechado que sirve de comprobante de
a, archive aquí el recib
compra para la garantía, y anote la siguiente información:
Fecha e
_____
n que compró o recibió la unidad como regalo: _____________________________________
Dónde s
_____
e efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ________________________________________
Número y código de fecha del produ
rior de la unidad): _____________
cto (aparece en la parte inferior/poste