White Rodgers 1F83-0422 Emerson Blue 4" Thermostat Manuel De Montage
5
MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN
1 y 2)
Bloqueo de teclado – Cuando se selecciona esta opción del
menú, la pantalla muestra el icono del “
Lk” y “OFF” (opción
predeterminada, teclado no bloqueado). Los botones
y
se utilizan para cambiar la selección entre
OFF (teclado
no bloqueado) y “
L” (teclado bloqueado). Cuando la función de
bloqueo del teclado se encuentra activada
“L” y se vuelve a
presionar el botón MENU, la pantalla mostrará el número
“0”
(opción predeterminada, aún desactivado) en los dígitos de
la hora. El botón
y el botón
se utilizan para ajustar
el número de combinación de
0 a 999. Si se selecciona una
combinación de 0 y se presiona el botón MENU, se cerrará
el menú y el teclado no se bloqueará. Si se selecciona de
1 a
999 y se vuelve a presionar el botón MENU, la combinación
se almacenará en la memoria y el menú se cerrará. Aparecerá
“LOC” para indicar que el teclado está bloqueado con una
combinación válida. El botón SYSTEM funcionará durante 10
segundos después de salir del modo de menú para permitir
al usuario cambiar el modo de
“OFF” al modo del sistema
deseado.
Mientras el teclado está bloqueado, al presionar el boton
MENU podrá ingresar en el menú de configuración. La primera
opción del menú que aparecerá es el código de combinación
“
0”. Se utiliza el botón
o el botón
para ajustar el
número de desbloqueo de la combinación, de
0 a 999. Si el
número de desbloqueo coincide exactamente con el número
de bloqueo de la combinación que se almacenó en la memoria
al presionar el botón MENU, el teclado quedará desbloqueado
y desaparecerá
“LOC”. Si el numero de combinacion del
bloqueo de termostato no esta pareja cuando el boton menu
ha sido presionado, el numero de combinacion vuelva a 0 para
permitir un segundo intento para entrar el numero de combina-
cion. Para salir el menu, sin bloqueando el teclado, presione
Run Schedule (ejecutar programa).
Para reajustar el código de combinación y desbloquear el te-
clado si olvida el código, vea la sección Solución de problemas.
3) Este control puede configurarse para:
MS2 – Sistema multietapa (sin bomba de calor)
HP1 – Bomba de calor con una etapa de compresor
SS1 – Sistema de una sola etapa
4) Funcionamiento del ventilador con gas (GAS) o electricidad (ELE).
Si el sistema de calefacción requiere que el termostato energice
el ventilador, seleccione ELE. Seleccione GAS si el sistema de
calefacción energiza el ventilador en una llamada de calor.
5)
Selección del valor de Cool Savings™ – Selecciona la cantidad
de ajuste para la función Cool Savings™ en el modo Cool, donde
1 (1°) es el ajuste mínimo y 6 (6°) el ajuste máximo. La opción
predeterminada de fábrica es 0, que desactiva esta función. Cool
Savings es una función de ahorro de energía opcional que puede
reducir sus costos de enfriamiento. Se basa en el principio de que
una menor humedad interior hace que una temperatura ligera-
mente mayor pueda percibirse como más confortable. Cool
Savings funciona durante los períodos de alta demanda, que
suelen producirse en los días de verano más calurosos cuando
el sistema de enfriamiento funciona durante horas para alcanzar
el ajuste del termostato. Los tiempos de funcionamiento de
enfriamiento largos también reducen la humedad interior. Cool
Savings ajusta muy lentamente la temperatura de referencia
para que se acerque más a la temperatura ambiente visualizada
en pantalla, hasta el valor máximo de grados seleccionado.
Ajustar la temperatura de referencia durante un tiempo de
funcionamiento de enfriamiento largo permite al sistema
alcanzar la temperatura de ajuste y apagarse. En realidad,
la temperatura ambiente será más alta que la indicada en el
termostato, pero la reducción de la humedad proporcionará
confort a una temperatura ligeramente superior.
Para activar esta función en el modo Cool, presione
Cool Savings.
La pantalla mostrará
“Save” (ahorro) junto a la temperatura de
referencia. Cuando Cool Savings está haciendo ajustes a la
temperatura ambiental, aparecerá la palabra
Save en la pantalla
de forma intermitente y la
temperatura ambiente visualizada
podrá variar dentro del rango de ajuste seleccionado.
Si no aparece la palabra
“Save” y esta función está en OFF, no se
realizarán cambios cuando el sistema de enfriamiento esté fun-
cionando de forma continua durante períodos de alta demanda.
6)
Control de energía (EMR) – (este paso se pasa por alto si se
configura como no programable). Cuando el control de energía
(E) está activado (On), hace que el termostato inicie la calefacción
o el enfriamiento antes de la hora prevista para que la temperatura
del edificio alcance el valor fijado en el programa a la hora indicada.
Para la calefacción, el termostato se pone en marcha 5 minutos
antes de la hora prevista por cada grado de temperatura requerido
para llegar a la temperatura fijada.
Ejemplo: Ha seleccionado E (On) y programado la calefacción
a 65 °F durante la noche y a 70° F a las 7 a.m. Si la temperatura
del edificio es de 65° F, la diferencia entre 65° F y 70° F es
de 5° F. Teniendo en cuenta 5 minutos por cada grado de
aumento, la temperatura de referencia del termostato cambiará
a 70° F a las 6:35 a.m. El enfriamiento espera más tiempo por
grado ya que lleva más tiempo alcanzar la temperatura.
7, 8, 9 y 10)
Selección de velocidad de ciclo – El ajuste prede-
terminado de fábrica para los modos Heat y Cool, SS1, MS2,
es ciclo medio (ME). Para Bomba de calor y HP1 el ajuste
predeterminado es ciclo medio (ME). Para Emer (Aux) el ajuste
predeterminado es ciclo rápido (FA). Para cambiar la velocidad
del ciclo, presione el botón
o
. Los diferenciales de la
velocidad del ciclo para los diferentes ajustes son:
Rápido
Medio
Lento
MODO
FA
ME
SL
Calor (SS1, MS2)
0.4°F
0.6°F
1.7°F
Frío (SS1, MS2)
0.9°F
1.2°F
1.7°F
Bomba de calor (HP1)
0.9°F
1.2°F
1.7°F
Emer (HP1)
0.6°F
-
1.7°F
11)
Selección de bloqueo del compresor (CL) OFF (desactivado)
u ON (activado) – Si se selecciona CL ON, el termostato esperará
5 minutos entre ciclos de enfriamiento para evitar que el compresor
realice ciclos de encendido y apagado cortos. Algunos de los
compresores más nuevos ya tienen incorporada una demora
de tiempo y no requieren que esta función esté activada en el
termostato. Consulte al fabricante de su compresor para saber
si su modelo incluye la función de bloqueo. Cuando se produce
la demora de tiempo del compresor del termostato, la pantalla
mostrará la temperatura de referencia de forma intermitente
durante un máximo de cinco minutos.
12)
Configuración del modo del sistema – Este termostato
esta configurado por heat y cool con conmutacion automatico
(interruptor del sistema con Heat, Auto, Cool, y Off). Puede ser
configurado por Heat y Cool (Heat, Cool, Off). Solo heat con el
ventilador (Heat, off, El interruptor del Fan) Solo Heat sin Fan
(Heat, Off), solo Auto(Auto, Off) y solo Cool (Cool, Off).”
13)
Selección de la luz de fondo de la pantalla – La luz de fondo
mejora el contraste de la pantalla en condiciones de poca luz.
Cuando se activa la terminal “C”, la selección de CdL ON man-
tendrá la luz encendida de forma continua. Al seleccionar OFF,
la luz se mantendrá momentáneamente encendida después
de presionar cualquier botón. Cuando la terminal “C” no está
activada, la luz se encenderá por unos instantes después de
presionar cualquier botón, independientemente de que la luz
de fondo de la pantalla esté en ON o en OFF.
14)
Selección del ajuste de la pantalla de temperatura de 4 LO
(4 más abajo) a 4 HI (4 más arriba) – Le permite ajustar la
visualización de la temperatura ambiente 4° más arriba o más
abajo. El termostato viene calibrado con precisión de fábrica
pero usted tiene la opción de cambiar el valor de temperatura
que aparece en la pantalla para que coincida con el de su
termostato anterior. La temperatura ambiente actual o ajustada
aparecerá en la pantalla.
15)
Selección de lectura en °F o °C – Cambia la unidad en que
aparece la temperatura en la pantalla a grados centígrados o
Fahrenheit según su preferencia.
16)
Rango de calor limitado – Esta función proporciona una
temperatura de referencia máxima para calor. El ajuste pre-
determinado es de 90° F. Puede ajustarse entre 62° F y 89° F
presionando el botón
o
.
17)
Rango de frío limitado – Esta función proporciona una
temperatura de referencia minima para frío. El ajuste prede-
terminado es de 45° F. Puede ajustarse entre 46° F y 82° F
presionando el botón
o
.