Whirlpool W10110357 Manuel D’Utilisation
29
El horno no funciona
■
¿Se ha cableado y polarizado debidamente el contacto
de suministro eléctrico?
Pruebe otro contacto para verificar si el cableado y la
polaridad son los adecuados.
de suministro eléctrico?
Pruebe otro contacto para verificar si el cableado y la
polaridad son los adecuados.
■
¿Es ésta la primera vez que usa el horno?
Encienda cualquiera de las perillas del quemador exterior
para liberar el aire proveniente de la tubería de gas.
Encienda cualquiera de las perillas del quemador exterior
para liberar el aire proveniente de la tubería de gas.
■
¿Se ha fijado debidamente el control electrónico del
horno?
Vea la sección “Control electrónico del horno”.
horno?
Vea la sección “Control electrónico del horno”.
■
¿En algunos modelos, se ha fijado el Bloqueo del horno?
Vea la sección “Bloqueo del horno”.
Vea la sección “Bloqueo del horno”.
■
¿Está la tubería principal o la válvula reguladora de cierre
del gas en la posición de apagado?
Póngase en contacto con un técnico autorizado o vea las
Instrucciones de instalación.
del gas en la posición de apagado?
Póngase en contacto con un técnico autorizado o vea las
Instrucciones de instalación.
El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está
en uso
en uso
■
Esto es normal y ocurre cuando el quemador del horno
cambia de ciclo para mantener la temperatura fijada del
horno.
cambia de ciclo para mantener la temperatura fijada del
horno.
Las llamas del quemador del horno están desiguales,
amarillas o ruidosas
amarillas o ruidosas
■
¿Se está usando gas propano?
El electrodoméstico puede haber sido convertido
incorrectamente. Póngase en contacto con un especialista
de reparación competente.
El electrodoméstico puede haber sido convertido
incorrectamente. Póngase en contacto con un especialista
de reparación competente.
■
¿Está correcta la mezcla de aire/gas?
Póngase en contacto con un técnico autorizado para verificar
la mezcla de aire/gas, o vea las instrucciones de instalación.
Póngase en contacto con un técnico autorizado para verificar
la mezcla de aire/gas, o vea las instrucciones de instalación.
La temperatura del horno es demasiado alta o
demasiado baja
demasiado baja
■
¿La calibración de temperatura del horno necesita un
ajuste?
Vea la sección “Control de temperatura del horno”.
ajuste?
Vea la sección “Control de temperatura del horno”.
La pantalla muestra mensajes
■
¿Está la pantalla mostrando la hora que destella?
Ha ocurrido un corte de electricidad. Presione CANCEL/OFF
(Anulación/Apagado) para despejar la pantalla. Vuelva a
poner el reloj a la hora de ser necesario. Vea la sección
“Reloj”.
Ha ocurrido un corte de electricidad. Presione CANCEL/OFF
(Anulación/Apagado) para despejar la pantalla. Vuelva a
poner el reloj a la hora de ser necesario. Vea la sección
“Reloj”.
■
¿Está la pantalla mostrando “F” seguida de un número?
Presione CANCEL/OFF para despejar la pantalla. Si vuelve a
aparecer el código “F”, póngase en contacto con un
especialista en reparación competente.
Presione CANCEL/OFF para despejar la pantalla. Si vuelve a
aparecer el código “F”, póngase en contacto con un
especialista en reparación competente.
Los resultados de cocción de la superficie de cocción
no son los que se esperaba
no son los que se esperaba
■
¿Se está usando el utensilio de cocina apropiado?
Vea la sección “Utensilios de cocina”.
Vea la sección “Utensilios de cocina”.
■
¿Se ha fijado la perilla de control en el nivel apropiado de
calor?
Vea la sección “Controles de la superficie de cocción”.
calor?
Vea la sección “Controles de la superficie de cocción”.
Los resultados del horneado no son los que se esperaba
■
¿Está nivelado el estufa?
Nivele el estufa. Vea las instrucciones de instalación.
Nivele el estufa. Vea las instrucciones de instalación.
■
¿Se ha precalentado el horno?
Espere que el horno se precaliente antes de colocar los
alimentos en él.
Espere que el horno se precaliente antes de colocar los
alimentos en él.
■
¿Se ha fijado el calibre debido de la temperatura del
horno?
Consulte la sección “Control de la temperatura del horno”.
horno?
Consulte la sección “Control de la temperatura del horno”.
■
¿Se ha usado el utensilio para hornear adecuado?
Vea la sección “Utensilios para hornear”.
Vea la sección “Utensilios para hornear”.
■
¿Se han ubicado las parrillas adecuadamente?
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
■
¿Hay circulación de aire apropiada alrededor del utensilio
para hornear?
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
para hornear?
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
■
¿Se ha distribuido la masa en forma pareja en la bandeja
para hornear?
Revise para asegurarse de que la masa esté nivelada en la
bandeja para hornear.
para hornear?
Revise para asegurarse de que la masa esté nivelada en la
bandeja para hornear.
■
¿Están los artículos horneados demasiado dorados
en el fondo?
Disminuya la temperatura del horno de 10ºF a 30ºF (5ºC a
15ºC).
en el fondo?
Disminuya la temperatura del horno de 10ºF a 30ºF (5ºC a
15ºC).
■
¿Se están dorando los bordes de las cortezas antes de
tiempo?
Use papel de aluminio para cubrir el borde de la corteza y/o
reduzca la temperatura de horneado.
tiempo?
Use papel de aluminio para cubrir el borde de la corteza y/o
reduzca la temperatura de horneado.
Horneado o asado lento
■
¿Se ha precalentado el horno?
Espere que el horno se caliente antes de colocar los
alimentos en él.
Espere que el horno se caliente antes de colocar los
alimentos en él.
■
¿Hay circulación de aire apropiada alrededor del utensilio
para hornear?
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
para hornear?
Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
■
¿Se está usando un lapso de tiempo apropiado?
Aumente el tiempo para hornear o asar.
Aumente el tiempo para hornear o asar.
■
¿Se ha fijado la temperatura apropiada?
Aumente la temperatura en 25ºF (15ºC).
Aumente la temperatura en 25ºF (15ºC).
■
¿Se ha abierto la puerta del horno durante la cocción?
Abrir el horno para mirar los alimentos disminuye el calor del
horno y puede prolongar los tiempos de cocción.
Abrir el horno para mirar los alimentos disminuye el calor del
horno y puede prolongar los tiempos de cocción.
El quemador del asador no se enciende
■
¿Se ha averiado el sistema del encendido?
Póngase en contacto con un técnico autorizado para
cambiarlo.
Póngase en contacto con un técnico autorizado para
cambiarlo.
■
¿Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el
cortacircuitos?
Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el
problema continúa, llame a un electricista.
cortacircuitos?
Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el
problema continúa, llame a un electricista.