Whirlpool TGP305RV1 Manuel D’Utilisation

El ducto de escape del horno libera aire caliente y humedad del 
horno y no debe bloquearse ni taparse. El hacerlo dará lugar a 
una circulación de aire insatisfactoria, afectando los resultados 
de cocción y de limpieza. Nunca coloque objetos de plástico, 
papel u otros artículos que podrían derretirse o quemarse cerca 
del ducto de escape del horno.

No coloque ningún alimento o utensilio para cocinar 
directamente sobre la puerta o el fondo del horno.

Antes de hornear o asar, coloque las parrillas según la sección 
“Posición de las parrillas y los utensilios para hornear”. Al asar, 
no es necesario esperar a que el horno se precaliente antes de 
colocar los alimentos en él, a menos que la receta culinaria lo 
recomiende.

Oprima y gire la perilla de control del horno hacia la posición 
de temperatura deseada.

Ponga la comida en el horno.

El quemador del horno entrará en un ciclo de encendido y 
apagado para mantener la posición de la temperatura del 
horno.

Cuando haya terminado, oprima y gire la perilla de control del 
horno a OFF (apagado).

El asador está ubicado debajo de la puerta del horno. La charola 
y la rejilla del asador se deslizan hacia fuera, lo cual facilita el 
acceso a las misma. Para asar siempre tenga las puertas del 
asador y del horno cerradas.

■

Para evitar que se produzcan daños al asador, no pise la 
puerta del mismo ni ejerza peso sobre la misma cuando esté 
abierta.

■

No precaliente el asador antes de usarlo. Mantenga bien 
cerrada la puerta del asador cuando esté asando.

■

No use la gaveta del asador para almacenaje.

■

Use únicamente la charola y la rejilla del asador que vienen 
con el electrodoméstico. Éstas han sido diseñadas para 
drenar los jugos de la carne y evitar salpicaduras y humo.

■

Para lograr un drenado adecuado, no forre la rejilla con papel 
de aluminio. Se puede forrar el fondo de la charola con papel 
de aluminio para facilitar la limpieza.

■

Quite el exceso de grasa para reducir las salpicaduras. Corte 
la grasa restante de los bordes para evitar que se ondulen.

■

Jale la charola del asador hasta su posición de tope antes de 
dar vuelta o sacar los alimentos. Use tenazas para dar vuelta 
la carne a fin de evitar que se pierdan los jugos. Quizás no 
sea necesario dar vuelta los cortes delgados de pescado, 
aves o carne.

■

Después de asar, saque la charola del horno al retirar los 
alimentos. Los goteos que queden en la charola se hornearán 
si se dejan en el horno caliente, dificultando aún más la 
limpieza.

Abra la puerta del asador y deslice hacia fuera la charola y la 
rejilla para asar.

Coloque la charola y la rejilla del asador de modo que se 
pueda recoger la grasa en el fondo de la charola del asador.

Coloque los alimentos en la charola del asador. Luego 
coloque la charola sobre la parrilla del asador y cierre la 
puerta del asador.

Gire la perilla de control de la temperatura del horno a BROIL 
(Asar).

Gire la parilla de control de la temperatura del horno a la 
posición de apagado cuando haya terminado de asar.

Para obtener óptimos resultados, la charola para asar debe 
rotarse a la misma vez que gira la comida en el horno. Los 
tiempos son sólo guías y pueden necesitar ajustarse según el 
alimento y el gusto individual.

Pollo, piezas con hueso,
pechugas deshuesadas

15-17
11-13

15-17
11-13

Filetes de pescado de ½ - ¾ de pulg. 
(1,25-1,8 cm) de grosor

7-8

3-4

Salchichas alemanas

5-6

2-3

Hamburguesas de carne molida de ¾ 
de pulg. (1,8 cm) de grosor, bien 
cocidas*

11-13

6-7

Trozo de jamón, precocido de ½ pulg. 
(1,25 cm) de grosor

6-8

3-4

Chuletas de cordero de 1 pulg. (2,5 cm) 
de grosor

14-17

8-9

Chuletas de cerdo de 1 pulg. (2,5 cm) 
de grosor

19-21

9-10

Bistec de 1 pulg. (2,5 cm) de grosor, 
medio crudo,
Término medio
Bien cocido

10-12
12-14
16-17

5-6
6-7
8-9

 *Coloque hasta 9 hamburguesas, separadas uniformemente,
  en la rejilla del asador.