Whirlpool GY395LXGB0 Manuel D’Utilisation

4. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) en tout temps 

pour annuler la minuterie.

Noter qu’il ne faut pas appuyer sur la touche (le bouton) OFF 
(arrêt) parce que le four s’éteindra.

Pour afficher l’heure du jour lorsque la minuterie compte à 
rebours, appuyer sur CLOCK (horloge).

Le verrouillage des commandes désactive les touches (boutons) 
du tableau de commande pour empêcher l’utilisation non désirée 
du (des) four(s).

Lorsque le tableau de commande est verrouillé, seules les 
touches (boutons) CLOCK (horloge), TIMER SET (réglage de la 
minuterie) et TIMER OFF (arrêt de la minuterie) fonctionnent.

Le verrouillage des commandes est préréglé à déverrouillé, mais 
il peut être verrouillé.

Pour verrouiller/déverrouiller les commandes : Avant de 
verrouiller, s’assurer que le four, la minuterie et la fonction de 
cuisson minutée (COOK TIME sur certains modèles) sont 
désactivés. Appuyer sur START (mise en marche) pendant 
5 secondes, ou jusqu’à ce qu’un seul signal sonore se fasse 
entendre. “LOC” et l’image d’un cadenas apparaissent sur 
l’affichage. Répéter la même opération pour déverrouiller les 
commandes et effacer “LOC” de l’affichage.

IMPORTANT : Ne pas utiliser un thermomètre pour mesurer la 
température du four parce que l’ouverture de la porte du four et le 
fonctionnement intermittent de l’élément ou du brûleur peuvent 
donner des lectures incorrectes.

Le four fournit des températures précises; toutefois, il peut cuire 
plus rapidement ou plus lentement que votre ancien four, de 
sorte que le calibrage de la température peut être ajusté. Il peut 
être changé en Fahrenheit ou en Celsius.

Un signe moins veut dire que le four sera plus froid du nombre de 
degrés affichés. Aucun signe signifie que le four sera plus chaud 
du nombre de degrés affichés. Utiliser le tableau suivant comme 
guide.

1. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four) pendant 

5 secondes jusqu’à ce que l’afficheur du four indique le 
calibrage courant, par exemple “0° CAL”.

2. Appuyer sur les touches (boutons) à flèche TEMP (haut ou 

bas) pour augmenter ou diminuer la température en tranches 
de 10ºF (6ºC). L'ajustement peut être réglé entre 30ºF (18ºC) 
et -30ºF (-18ºC).

3. Appuyer sur START (mise en marche).

Appuyer sur le bouton BROIL (gril) pendant 5 secondes. Un bref 
signal sonore se fait entendre et l'affichage de la température 
passe à ºC. Répéter pour retourner à ºF.

Les odeurs et la fumée sont normales lorsque le four est utilisé 
pour les premières fois, ou lorsqu'il est très sale.

IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est extrêmement 
sensible aux émanations. L'exposition à ces émanations peut 
causer la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux 
dans une autre pièce fermée et bien aérée.

IMPORTANT : Ne pas garnir le fond du four avec n’importe quel 
type de papier d’aluminium, garnitures ou ustensiles de cuisson 
car le fini du fond du four subira des dommages permanents.

■

Ne pas recouvrir la totalité de la grille avec une feuille 
d’aluminium; l’air doit pouvoir circuler librement pour obtenir 
les meilleurs résultats de cuisson.

■

Pour récupérer les résidus de renversement, placer une 
feuille de papier d’aluminium sur la grille sur laquelle le mets 
est placé. Veiller à ce qu’elle dépasse d’environ 1 po (2,5 cm) 
tout autour du plat et à ce que les bords soient relevés.

■

Lors de la cuisson par convection (sur certains modèles), ne 
pas recouvrir les aliments de papier d'aluminium.

IMPORTANT : Ne jamais placer les aliments ou les ustensiles de 
cuisson directement sur la porte ou le fond du four. Des 
dommages permanents du fini en porcelaine pourraient en 
résulter.

■

Positionner les grilles avant d’allumer le four. 

■

Ne pas déplacer les grilles sur lesquelles repose un ustensile 
de cuisson. 

■

S’assurer que les grilles sont de niveau. 

Pour retirer une grille, la tirer jusqu’à la position d’arrêt, soulever 
le bord avant et la sortir. Utiliser le schéma et le tableau suivants 
comme guide de positionnement des grilles.

 5° à 10°F (3° à 6°C)

...un peu plus

 15° à 20°F (9° à 12°C)

...modérément plus

 25° à 35°F (15° à 21°C)

...beaucoup plus

-5° à -10°F (-3° à -6°C)

...un peu moins

-15° à -20°F (-9° à -12°C)

...modérément moins

-25° à -35°F (-15° à -21°C)

...beaucoup moins

1

2

3

4

5