Innotek BC-200E Manuel D’Utilisation

Page de 48
Automatic No-bark
Collar
BC-50E - Battery Replaceable
BC-200E - Micro-sized Rechargeable
Operation Guide
ABOUT INNOTEK
®
TRAINING COLLARS...
This INNOTEK electronic dog collar is among the safest, most humane and effective training products you
can buy. Used properly, the collar's electronic stimulus serves as a distraction that your dog will find
undesirable. By obeying, your dog quickly learns to shut off the stimulus.
CAUTION
Please take a few minutes to read the instruction manual prior to your first use. This instruction manual
contains important information to help your training proceed as successfully as possible. For best results,
follow these important rules:
• The electronic dog collar is intended only for use on dogs.
• A low battery may cause intermittent operation. DO NOT USE if you suspect a low battery.
• Allow your dog to get used to the collar before you begin training. You want your dog to accept the collar
as part of a routine, not to associate the collar with correction.
• DO NOT leave the collar on your dog for more than 12 hours.
• KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
De  Betriebsanleitung
9
Es   Guía de funcionamiento
17
Fr   Mode d'emploi
25
It    Guida al funzionamento
33
Ne  Gebruiksaanwijzing 
41
1
2100244-2_bc-50_200e.qxp  11/11/2005  9:31 AM  Page 1