Aroma AAP-340SB Manuel D’Utilisation

Page de 10
6
CÓMO USAR
Water may be reboiled at any time after the Hot Water Central
has 
entered the Warm function.
1. Press the REBOILING button. The Hot Water Central
will begin to 
reboil the water and the heat indicator light will illuminate. 
2. The warm temperature selection will remain at the previous level. To 
change the warm temperature, press the TEMP SET button.
3. Once the water reaches a boil, the Hot Water Central
will 
automatically switch back to Warm mode. The heat indicator light
will turn off and the warm indicator light will illuminate.
4. The Hot Water Central
will keep the water at the chosen warm 
temperature until it is unplugged or the Delay Start function is 
selected.
To Reboil:
NOTE:
•Reboil time will vary based on the amount of water being reboiled.
Never operate the Hot Water Central
if the amount of water is 
below the 2 cups line.
The Delay Start function is a great way to cut down on power use by 
having the Hot Water Central
power off when no one is home, then 
reboil the water just in time.
1. Press the DELAY START button. The Delay Start function will default to 6
hours, meaning that in 6 hours the Hot Water Central
will be back on
and have water at a boil.
2. To adjust the Delay Start time, press the DELAY START button to toggle
between the Delay Start time options. The Hot Water Central
will
Delay Start for 3, 6 or 9 hours.
3. Once the DELAY START button is pressed, the Hot Water Central
will
power off for the chosen time.
4. The Hot Water Central
will have water reach a boil once the
selected time has passed.
To Use the Delay Start:
6
HELPFUL HINTS:
•Pressing the REBOILING button at any time will cancel the Delay 
Start function and the Hot Water Central
will begin to reboil the 
water.
•Water may still be dispensed from any of the 3 pouring options 
during the Delay Start. Simply follow the steps in “To Dispense 
Water” on page 5.
USING YOUR HOT WATER CENTRAL
El agua 
puede 
rehervirse en 
cualquier momento 
después 
de que 
la 
Hot 
Water Centr
al
haya cambiado 
a la 
función de 
tibia 
(Warm).
1.Presione 
el botón 
de rehervido 
(Reboiling). 
Su maq
uina empezara 
a rehervir
y la 
luz indicadora 
de calor 
(Heat) se 
iluminará.
2.La 
selección de 
temperatura tibia 
se mantendrá 
al mismo 
nivel. Para
cambiar la 
temperatura 
presione el 
botón 
de TEMP 
SET (Programador 
de
temperatura).
3.Una 
vez se 
haya llegado 
a la 
ebullición 
del agua, 
la Hot 
Water Central
cambiara automáticamente 
a la 
modalidad de 
tibia (Warm). 
La luz
indicadora del 
calor se 
apagará 
y la 
indicadora de 
tibia 
se prender
á.
4.La 
Hot Water Central
mantendrá el 
agua 
a la 
temperatura selecci
onada
hasta que 
se desconecte, 
o bien 
se el
ija la 
función de 
retrasar el 
arranque
(Delay start). 
Par
a v
olv
er a
 he
rvi
r:
NO
TA
:
•El 
tiempo de 
rehervido variar
á dependiendo 
de la 
cantidad de 
agua que 
se quiera 
hervir. 
•Nunca 
prenda la 
Hot Water 
Central
si el 
nivel del 
agua 
está por 
debajo 
de la 
línea de 
las do
s tazas. 
La fun
ción de 
arranque retrasado 
es ideal 
para bajar 
el con
sumo de 
corriente eléctrica 
cuando nuest
ra maquina 
esté apagada 
y no 
haya 
nadie en 
casa, 
para después 
rehervir 
el agua 
justo 
a tiempo 
para 
preparar esas 
deliciosas 
bebidas calientes.
1.Presione 
el botón 
de arranque 
retrasado 
(Delay start). 
Esta función
programará el 
sistema para
 que 
en 6 
horas 
se prenda 
nuestra ma
quina y
volver a 
tener agua 
hirviendo.
2.Para 
ajustar la 
función de 
rarranque 
retrasado (Del
ay start), 
presione el
botón para 
alternar entre 
las opcion
es de 
tiempo 
ofrecidas. 
La Hot 
Water
Central
retrasará el 
arranque 
por 3, 
6 o 
9 horas. 
3.Una 
vez 
se 
haya apretado 
el botó
n de 
arranque retrasado
 (Delay 
start) la
Hot Water 
Central
caliente se 
apagará durante 
el lapso 
de tiempo
seleccionado.
4.La 
Hot Water 
Central
tendrá agua 
hirviendo una 
vez que 
el tiempo
escogido haya 
transcurrido.
Par
a u
tiliz
ar e
l a
rra
nqu
e re
tra
sad
o:
CO
NSE
JO
S Ú
TILE
S:
•Al 
presionar el 
botón de 
rehervir (Reboi
ling) se 
cancelará 
la fun
ción de 
retraso de 
arranque 
y la 
Hot Water 
Central
empezará a 
hervir agua. 
•El 
agua podrá 
ser servida 
desde cualquiera 
de las 
tres opciones, 
solo siga 
los pasos 
en la 
página 5
en “Para 
servir agua
.”