Apple Macintosh Server G4 Manuel D’Utilisation

Page de 293
 Take Apart
Hard Drive, Ultra2 LVD SCSI - 73
8. If you’re returning the 
drive to Apple, you must 
also remove the hard 
drive carrier. Remove 
the four screws from the 
carrier and lift out the 
drive.
Note:
  Drives must be 
returned to Apple in Apple 
packaging, without cables or 
carriers. Failure to comply 
with this requirement may 
result in a packaging 
noncompliance charge. For 
more information, refer to 
the service parts database.