Sampo DVE-6xx Manuel D’Utilisation

Page de 35
 
32
SPECIFICATION 
Power requirement 
100-240 V ~, 50/60 Hz 
Power consumption 
26 W (approx. 6W at standby mode) 
Weight 
4.2Kg (5.1ch model) 
Dimensions (W x D x H) 
430x310x91 (mm) 
Operating temperature range 
  +5 to 40 
°
Operating humidity range 
  5 to 90 % (no condensation) 
 
 
Video system 
NTSC 525/60 Hz or PAL 625/50 Hz 
Y output level 
1 Vp-p (75 
Ω
Cb output level 
0.7 Vp-p (75 
Ω
Component video terminal 
Cr output level 
0.7 Vp-p(75 
Ω
Y output level 
1 Vp-p (75 
Ω
S-video terminal 
C output level 
0.286 Vp-p (75 
Ω
Composite video terminal 
 
1 Vp-p (75 
Ω
R output level 
0.7 Vp-p (75
Ω
G output level 
0.7 Vp-p (75
Ω
SCART terminal (RGB video) 
B output level 
0.7 Vp-p (75
Ω
 
 
 
Frequency range 
20Hz ~ 20kHz 
Dynamic range 
Over 90 dB 
S/N ratio 
Over 90 dB 
Distortion 
Under 0.01% 
Audio parameters 
Output level 
2 Vrms 
 
Label 
1. 
First class laser product.                                        Rating labels on the back of the machine 
2. 
Danger: when the internal functions are out of order or 
damaged, opening the cover may cause unseen radioactivity.  
It should be kept away from direct light. 
3. 
Caution: Do not open the top cover. No internal part should be 
maintained or serviced by the user. All such work should be 
carried out by qualified personnel. 
 
Dolby License 
1  Product Manual LICENSE NOTICE 
Manufactured under license from Dolby Laboratories 
1  TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT 
“Dolby”, “AC-3”, “Pro logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 
COPYRIGHT NOTICE 
 
1  Confidential Unpublished Work.  
1992-1997 Dolby Laboratories, Inc.  All rights reserved. 
DTS License 
1  "DTS" and "DTS Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. 
Note 
1  The specifications and design of this product are subject to change without notice, due to improvement. 
CLASS 1 
LASER PRODUCT