T+A Elektroakustik CC 820 M Manuel D’Utilisation

Page de 48
16
Begriffserläuterungen und Wissenswertes
Aufnahmepegel
Der  Aufnahmepegel  muss  so  eingestellt  sein,  dass  die
lautesten  Passagen  nicht  den  Dynamikumfang  des
Bandmaterials überschreiten und damit zu Verzerrungen
führen. Andererseits darf der Aufnahmepegel auch nicht
zu  gering  eingestellt  sein,  da  sonst  bei  sehr  leisen
Passagen das Eigenrauschen des Bandes stören würde.
Beim  CC 820 M  kann  der  Spitzenwert  (Peak)  des  Auf-
nahmepegels  auf  dem  Displayfeld  dargestellt,  und  ver-
ändert werden.
Bandsorte
Der  CC 820 M  erkennt  anhand  von  Kodieröffnungen  auf
der  Cassettenrückseite  automatisch    die  Bandsorte  der
eingelegten  Cassette  und  stellt  die  Vormagnetisierung
sowie  die  Equalizer-Pegel  entsprechend  ein.  Die  Band-
sorte hat großen Einfluss auf die Qualität der Aufnahme.
Chrome-  und  Metal-Cassetten  bieten  im  Allgemeinen
eine  höhere  Klangtreue  als  normale  Eisenoxyd-Casset-
ten.
Bias
Der  Bias  (die  Vormagnetisierung)  wird  durch  den  Ein-
messcomputer  optimal  eingestellt,  kann  jedoch  auch
manuell  verändert  werden.  Durch  die  korrekte  Vor-
magnetisierung  wird  der  Höhenanteil  bei  der  Aufnahme
bestimmt.
Copyright ©
Das  Überspielen  und  Wiedergeben  urheberrechtlich
geschützter Werke ist nur dann erlaubt, wenn die Rechte
von  Dritten  nicht  verletzt  werden.  Weitere  Informationen
zu  diesem  Thema:  Copyright  Act  1956,  Dramatic  and
Musical Performers Act 1958, Performers Protection Acts
1963 und 1972.
Digitales Bandzählwerk
Das  digitale  Bandzählwerk  des  CC 820 M  berechnet  die
augenblickliche  Bandposition  anhand  der  Rotations-
geschwindigkeit  des  linken  und  rechten  Wickeltellers.
Dadurch  sind  geringfügige  Abweichungen  von  der  Real-
zeit möglich.
Dynamik
Musikaufnahmen  mit  einem  großen  Dynamikumfang
klingen besonders lebendig.  Der  Dynamikbereich  ist  der
Unterschied  zwischen  den  sehr  leisen  und  den  sehr
lauten  Passagen.  Bei  der  Aufnahme  muss  darauf  ge-
achtet  werden,  dass  sehr  laute  Passagen  nicht  den
Dynamikumfang  der  Cassette  überschreiten  und  damit
zu  Verzerrungen  führen.  Richtigen  Aufnahmepegel  ein-
stellen!
Einmess-Computer (ATC)
Der  CC 820 M  ist  mit  einem  Einmess-Computer  (Auto-
matic  Tape  Calibration)  ausgestattet.  Der  Computer
überprüft  die  Empfindlichkeit  des  eingelegten  Band-
materials  in  drei  Frequenzbereichen  (500 Hz,  5 kHz  und
12 kHz). Daraufhin wird das  Gerät  für  die  Aufnahme  auf
einen optimalen, linearen Frequenzgang eingestellt.
MPX-Filter
Wenn  von  einem  Tuner  FM-Stereo-Sendungen  aufge-
nommen  werden,  muss  das  MPX-Filter  eingeschaltet
werden.  Dieses  19 kHz-Filter  löscht  die  im  Tunersignal
enthaltenen,  unhörbaren  Trägerfrequenzen,  die  an-
sonsten  zu  Verzerrungen  bei  der  Aufnahme  führen
würden.