Elta DK200 Manuel D’Utilisation

Page de 16
électrique ou la prise sont endommagés, un remplacement est nécessaire, soit par le fabricant,
soit par une personne qualifiée, afin dʼéviter tout risque dʼaccident.•
Ne pas utiliser lʼappareil aprŹs
une chute ou tout autre incident ou si le cČble ou la fiche électrique sont endommagés. En cas
dʼincident, apporter lʼappareil ą un atelier de réparation électrique pour un contrôle et une
réparation éventuelle.
N'essayez jamais de réparer vous-mźme l'appareil. Il y a risque d'électrocution.
Ne pas laisser le cČble au contact dʼarźtes vives et lʼéloigner de tous objets chauds ou de
flammes. Débrancher la fiche électrique de la prise de courant en maintenant sur la fiche.
Un disjoncteur ą courant de défaut dans l'installation électrique domestique of
fre une protection
supplémentaire avec un courant dif
ferentiel de déclenchement ne dépassant pas 30 mA. Prenez
conseil auprŹs de votre électricien.
Sʼassurer quʼil nʼy a pas de danger que le cČble ou sa rallonge ne soit par inadvertance tiré ou ne
gźne le passage une fois branché.
En cas dʼutilisation de rallonge, sʼassurer s'assurer que la puissance maximale du cČble est bien
adaptée ą la consommation de l'appareil pour éviter un échauf
fement anormal de la rallonge et/ou
de la prise.
Cet appareil nʼest pas destiné ą une utilisation commerciale ni ą une utilisation de plein air
.
Ne jamais laisser lʼappareil en marche sans surveillance.
Les enfants peuvent ignorer les dangers encourus par une utilisation incorrecte des appareils
électriques. Ne jamais laisser des enfants utiliser des appareils ménagers sans la surveillance
dʼun adulte.
T
oujours débrancher la fiche de la prise électrique quand lʼappareil nʼest pas utilisé et chaque fois
quʼil doit źtre nettoyé.
Danger! 
L
ʼappareil est sous tension nominale tant quʼil est branché ą une prise électrique murale.
Arrźtez/éteignez l'appareil avant de le débrancher du secteur
.
Ne jamais porter l'appareil par son cČble.
CONSEIL
SPECIAL
DE SECURITE
Attention, danger de brělure! 
L
ʼappareil chauf
fera considérablement lors de lʼutilisation. Ne pas
toucher aux deux boutons de réglage de température lors de lʼutilisation.
AprŹs emploi, laissez refroidir complŹtement lʼappareil dans un lieu sěr – inaccessible aux enfants
– avant de le ranger
.
A
V
ANT LA
PREMIERE UTILISA
TION
Ôtez tous les emballages. 
Nettoyez lʼappareil ainsi que préconisé dans 
Entretien et soin
.
Lors de la premiŹre utilisation, une légŹre odeur ou fumée peut se dégager de lʼappareil. Cela est
normal et ne durera quʼun court moment. Prenez soin dʼavoir une ventilation appropriée.
FONCTIONNEMENT
Le commutateur Marche/Arrźt (8) doit źtre dans la position 
OFF
et lʼensemble des régulateurs de
température (2, 6) dans la position 
MIN
.
• 
Brancher le cČble dʼalimentation (7) dans une prise électrique.
• 
Placer le commutateur Marche/Arrźt (8) dans la position 
ON
.
• 
Placer la casserole, avec ou sans contenu, sur la plaque chauf
fante (1, 4) appropriée ą la taille de
la casserole. La plaque chauf
fante 
A
(1) possŹde une capacité de 1500 watts et la plaque
chauf
fante B (4) de 1000 watts.
• 
Sélectionner la température désirée avec le régulateur de température (2, 6) correspondant ą la
plaque. Le témoin lumineux correspondant (3, 5) sʼallumera. DŹs que la température réglée est
atteinte, le témoin lumineux sʼéteindra. Si la plaque chauf
fante refroidit trop, le témoin lumineux se
rallumera ą nouveau.
• 
Une fois la cuisson terminée, éteindre les plaques chauf
fantes en plaćant les régulateurs de
température (2, 6) correspondants dans la position 
MIN
. Les témoins lumineux (3, 5) sʼéteindront.
MODE DʼEMPLOI 
DK200
RÉCHAUD DESIGN, DEUX PLAQUES
ChŹre Cliente, cher Client,
A
vant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité dʼemploi du matériel, de lire
attentivement le présent manuel dʼutilisation et de respecter
, en particulier
, les consignes de
sécurité. Si cet appareil est cédé ą des tiers, ne pas oublier de joindre le présent mode dʼemploi.
COMPOSANTS
1. Plaque chauf
fante 
A
2. Régulateur de température de la plaque chauf
fante 
A.
3. 
Témoin lumineux de la plaque chauf
fante 
A.
4. Plaque chauf
fante B.
5. 
Témoin lumineux de la plaque chauf
fante B.
6. Régulateur de température de la plaque chauf
fante B.
7. CČble dʼalimentation électrique avec sa prise.
8. Commutateur Marche/Arrźt 
ON/OFF
INFORMA
TIONS CONCERNANT LA
SÉCURITÉ
Une mauvaise manipulation ou un usage anormal peut endommager lʼappareil et causer des
blessures ą son usager
.
L'appareil doit źtre employé uniquement pour l'usage prévu. 
Aucune responsabilité ne peut źtre
retenue dans lʼéventualité dʼun incident survenu suite ą un usage anormal ou une mauvaise
manipulation.
A
vant de brancher lʼappareil ą une prise électrique murale, vérifiez que le courant électrique local
correspond ą celui spécifié sur la plaque de lʼappareil.
Ne placez jamais lʼappareil ou la prise électrique dans de lʼeau ou dans un quelconque autre
liquide. Cependant, si lʼappareil tombe accidentellement dans de lʼeau, débranchez
immédiatement lʼappareil et faites-le réviser par du personnel qualifié avant toute nouvelle
utilisation.
Ne pas respecter ceci peut résulter en une électrocution fatale!
Nʼessayez jamais dʼouvrir le boĒtier vous-mźme.
Ne placez aucun objet de quelque type que ce soit ą l'intérieur du boĒtier
.
N'employez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou lorsque l'appareil lui-
mźme est mouillé.
Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées ou humides.
Vérifiez réguliŹrement le fil électrique et la prise afin de voir sʼils ne sont pas endommagés. Si le fil
7
8
F
F
F
F
1
8
23
4
5
7
6