Johnson Controls Inc. Air Cleaner M10PAC1625/2020/2025 Manuel D’Utilisation

Page de 4
PerforMAnCe
figUre 1
Thank you for your recent Air Cleaner purchase. We sincerely 
appreciate your business and are pleased to add your name to our 
growing list of customers. With this purchase, you have invested in 
the highest quality equipment currently available. 
Please be assured that in addition to product quality, we are 
also committed to performance as well as customer satisfaction. 
iMPortAnt: Scheduled replacement of the Genuine Source 1 
filtering media is necessary. See page 3 for details.
Now, please take a few minutes and read this booklet. This will 
familiarize you with the benefits you will receive from the equipment 
you just purchased and help you understand the routine maintenance 
that will be required. 
Your Air Cleaner is an investment in healthful comfort for your family 
and protection for your home and furnishings. With this purchase, you 
have invested in an air cleaner that is many times more efficient than 
ordinary furnace or air handler filters which you may be familiar with. 
There are many benefits you may expect from your Air Cleaner. This 
manual is furnished to acquaint you with these benefits, and with 
operation and maintenance information to insure the high level of 
performance this high efficiency air cleaner is designed to provide.
A whole-house air cleaner, is installed by your heating and air 
conditioning contractor as one of the components in your heating and 
cooling system. It cleans the air that circulates through your home 
(see 
figure 1).
When the heating or cooling equipment turns on, the air in your home 
travels through the registers and return duct(s) to the heating and 
cooling equipment where it is conditioned and sent back into the 
rooms of your house through the supply ducts. Small particles from 
numerous sources are suspended in your home’s air, just as they 
are suspended in the air outdoors. The largest of these particles will 
eventually come to rest and appear as dust. Smaller particles may 
come to rest, but with even the slightest disturbance will re-suspend 
introdUCtion
into the air. These particles are very small, and come from natural 
sources such as dust and pollen and from manmade sources such as 
tobacco smoke or exhaust. The air cleaner is installed on or near the 
furnace/air handler and removes the particles that travel with the air 
that circulates through your heating and cooling system. Removing 
these particles keeps the equipment components clean and more 
importantly removes particles from the air you breathe. Particles are 
measured in microns, which is a unit of measure used for very small 
things (1 micron = 1/25,400 inch). For reference, the diameter of a 
human hair is approximately 100 microns. 
figure 2 shows the size of 
various particles that can be found in the air.
Common Pollutants
Particle sizes in microns
*
 
(1 micron = 1/25,400 inch)
*American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineering Guide
0.01
0.1
1
PollenS & SPoreS
SMUdging
dUSt
SMoKe
AirBorne BACteriA
5
10
50
100
figUre 2
90-1148
2