Arcam T32 Manuel D’Utilisation

Avant de lancer une recherche de stations, vérifiez que 

le T32 est bien dans le mode souhaité en appuyant sur 

les boutons 

5

 ou 

6

 sur le panneau avant (ou M sur 

la télécommande) jusqu’à ce que « AM » ou « FM » 

s’affiche à l’écran.
Deux méthodes sont à votre disposition pour rechercher 

des stations analogiques (AM/FM) :

<

  Si vous connaissez la fréquence de la station 

recherchée, tournez la molette de commande 

sur le panneau avant jusqu’à ce que la fréquence 

désirée s’affiche. Vous devriez alors normalement 

entendre la station recherchée.

<

  La seconde méthode consiste à appuyer de 

façon prolongée sur les touches 

D

  ou  

E

 de la 

télécommande. Au bout d’environ une seconde, le 

T32 lance un balayage des fréquences. Lorsqu’il 

trouve une station émettant un signal de 

qualité suffisante, le T32 interrompt le balayage, 

retransmet la station correspondante et en affiche 

les détails.

Si aucune station n’est trouvée, c’est que votre antenne 

ne permet pas de recevoir un signal de qualité 

suffisante. Contactez votre revendeur Arcam pour plus 

d’informations ou des conseils.

Le système RDS (Radio 

Data System ; ou RBDS 

aux Etats-Unis) est un protocole de communication 

permettant d’envoyer de petits paquets d’information 

numérique sur les réseaux de radio FM. La RDS permet 

de standardiser les types d’information transmis, 

notamment l’identification des stations.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez sur 

, puis naviguez vers la section de configuration 

FM :

FM Setup 

RDS Text Enabled

Utilisez la molette de commande (ou 

D

 et 

E

 sur 

la télécommande) pour passer activer (« RDS Text 
Enabled 

») ou désactiver (« RDS Text Disabled ») 

l’affichage des informations RDS.

A noter que toutes les stations ne transmettent pas 

d’informations RDS.

Dans certaines régions où le signal est particulièrement 

faible, il pourra être judicieux de forcer le tuner FM à 

fonctionner en sortie monophonique, dans la mesure où 

le mono demande une puissance de signal moindre pour 

produire un niveau d’écoute acceptable.
Appuyez sur 

 et naviguez vers « FM Mode », puis 

tournez la molette de commande (ou 

D

 ou 

E

 sur la 

télécommande) jusqu’à ce que « Mono » s’affiche.

FM Mode 

Mono

Si la puissance du signal est suffisante dans votre région, 

laissez ce paramètre réglé sur « Stereo ». 
A noter que les stations AM sont uniquement 

disponibles en sortie mono.

(si cette option est installée)
Lors de votre première utilisation du tuner DAB, il vous 

faudra effectuer un balayage pour rechercher les stations 

disponibles dans votre région. Il pourra également être 

judicieux de relancer régulièrement une telle recherche 

pour vérifier si de nouveaux bouquets de services sont 

arrivés. Lancez également une recherche si vous venez 

de changer de région.
La première fois que vous sélectionnerez le mode 

, 

le T32 vous conseillera d’effectuer un balayage pour 

rechercher des stations. Pour lancer manuellement un 

nouveau balayage, appuyez sur U et sélectionnez :

DAB Setup

Scan for stations?

Pour lancer la recherche, appuyez sur 

 sur le panneau 

avant ou la télécommande. La fréquence de recherche 

en cours est indiquée à l’écran au fur et à mesure de la 

progression du balayage.
Un cycle de balayage complet prendra environ trois 

minutes. Une fois la recherche lancée, celle-ci ne peut 

pas être interrompue.
Si aucun service n’est détecté à la fin de la recherche, 

c’est que votre antenne est inadaptée ou que vous vous 

trouvez dans une région non desservie par le réseau 

DAB. Contactez votre revendeur Arcam pour plus 

d’informations ou des conseils.

Tournez la molette de commande (ou appuyez sur 

D

 ou 

E

 sur la télécommande) pour faire défiler les stations 

disponibles et faire votre choix. Appuyez sur O sur la 

télécommande ou 

 sur le panneau avant dans le délai 

imparti pour écouter la station sélectionnée.
Une fois que vous avez sauvegardé vos stations DAB 

préférées dans les présélections (cf. page 13), vous 

pouvez également les rappeler rapidement à l’aide des 

présélections numérotées.

Dans des circonstances normales, vous n’aurez pas à 

supprimer de services du T32. Si toutefois vous changez 

de région de réception, ou si une station cesse d’émettre, 

certaines stations pourront être indiquées comme 

disponibles alors qu’elles ne sont plus reçues.
Les stations ne peuvent être supprimées 

individuellement. Pour retirer des stations ne pouvant 

plus être reçues de la liste de sélection, appuyez d’abord 

sur le bouton U. Tournez la molette de navigation 

jusqu’à ce que l’écran indique :

DAB Setup

Erase station list?

Appuyez sur O sur la télécommande ou 

 sur le 

panneau avant de supprimer tous les services.
Une telle suppression de stations doit systématiquement 

être suivie d’une nouvelle recherche des stations 

disponibles (selon le procédé décrit ci-dessus), sinon 

aucune station DAB ne pourra être sélectionnée.