BENDIX BW1570 Manuel D’Utilisation
1
SD-03-1
151
RE-6
™
VALVE DESCRIPTION
The RE-6
™
valve is used in dolly and trailer brake systems.
It is a dual function valve, combining the functions of a relay
valve and an emergency valve.
valve and an emergency valve.
The relay function is identical to that of a relay valve, a
remotely controlled brake valve. Control pressure from the
towing vehicle is routed through the trailer service line and
remotely controlled brake valve. Control pressure from the
towing vehicle is routed through the trailer service line and
FIGURE 2 RE-6NC
™
RELAY VALVE SPECIAL
IDENTIFICATION TAG
RE-6NC SPECIAL
XXXXXX
SVC. REPL. XXXXXX
XXXXXX
SVC. REPL. XXXXXX
Bendix
®
RE-6
™
and RE-6NC
™
Relay Valves
FIGURE 1 RE-6
™
& RE-6NC
™
RELAY VALVES
CAP
SCREW
SEALING
RING
O-RING
RELAY PISTON
SERVICE
PORT
CHECK VALVE
DELIVERY
PASSAGE
WASHER
SCREW
DIAPHRAGM
SPRING
MOUNTING
FLANGE
EMERGENCY
PISTON
INLET AND
EXHAUST
VALVE
SPRING
CHECK VALVE
EMERGENCY
SUPPLY PORT
CHECK
VALVE
NOT
PRESENT
CHECK VALVE
DELIVERY
PASSAGE NOT
PRESENT
RE-6NC
™
Valve
RE-6
™
Valve
EMERGENCY
PORT
SERVICE
PORT
DELIVERY PORTS
(4)
RESERVOIR
PORT (2)
RE-6NC
™
VALVE
ID TAG ATTACHED
SEE (FIGURE 2)
RE-6
™
& RE-6NC
™
Valves