McDATA ULTRANETTM EDGE STORAGE ROUTER 3000 Manuel D’Utilisation

Page de 428
ii
Record of Revisions and Updates
Copyright © 2005-2006 McDATA Corporation. All rights reserved.
Printed December 2006
First Edition
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a 
database or retrieval system, without the prior written consent of McDATA Corporation.
The information contained in this document is subject to change without notice. McDATA Corporation 
assumes no responsibility for any errors that may appear.
All computer software programs, including but not limited to microcode, described in this document are 
furnished under a license, and may be used or copied only in accordance with the terms of such license. 
McDATA either owns or has the right to license the computer software programs described in this document.  
McDATA Corporation retains all rights, title and interest in the computer software programs.
McDATA Corporation makes no warranties, expressed or implied, by operation of law or otherwise, relating 
to this document, the products or the computer software programs described herein. McDATA 
CORPORATION DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR 
A PARTICULAR PURPOSE. In no event shall McDATA Corporation be liable for (a) incidental, indirect, 
special, or consequential damages or (b) any damages whatsoever resulting from the loss of use, data or 
profits, arising out of this document, even if advised of the possibility of such damages.
©2005 McDATA Corporation. All rights reserved.  McDATA, the McDATA logo, McDATA UltraNet, 
McDATA Eclipse, Fabricenter, HotCAT, Intrepid, Multi-Capable Storage Network Solutions, Networking the 
World's Business Data, nScale, nView, OPENready, SANavigator, SANpilot, SANtegrity, SANvergence, 
SecureConnect and Sphereon are trademarks or registered trademarks of McDATA Corporation. OEM and 
Reseller logos are the property of such parties and are reprinted with limited use permission. All other 
trademarks are the property of their respective companies. All specifications subject to change.
Revision
Date
Description
620-000248-000
8/2005
Initial release of this manual under the 
McDATA label.
620-000248-313
11/2005
Edge Storage Router 3000 Release 3.1.3
620-000248-010
6/2006
Edge Storage Router 3000 Release 
3.1.4,RoHS compliant Gigabit Ethernet.
620-000248-020
7/2006
Edge Storage Router 3000 Release 3.1.5. 
RoHS compliant OC-3 ATM.
620-000248-030
12/2006
Edge Storage Router 3000 Release 3.2. 
FICON Tape Read, Adaptive Rate Limiting, 
RoHS compliant 10/100 Ethernet.