Canon XEED SX50 0027B005 Manuel D’Utilisation

Codes de produits
0027B005
Page de 8
…IS MORE THAN 60 YEARS OF 
CANON OPTICAL HERITAGE
For more than 60 years, Canon’s optical engineers have
been at the forefront of imaging and lens development,
relentlessly pursuing advances in optical technologies.
As well as the XEED SX50’s new AISYS optical system,
this commitment to research has led to a new projection
lens. Its 1.7x zoom achieves strong magnification with
little distortion throughout the zoom range, while two
aspherical elements eliminate aberrations, for high
corner-to-corner contrast. 
Behind every 
great presentation…
COLOURS AS YOU SEE THEM
A key component of the revolutionary AISYS optical
system is Canon’s Pure Colour Processing. It optimises 
the design of the optical system components to
accurately separate light into its three primary colours –
Red, Green and Blue – and to then faithfully process
each colour individually, using three dedicated LCOS
panels. The result is fantastically clear and true colours,
reproduced with high contrast and exceptional 
colour balance.
COMPACT, LIGHT AND ECONOMICAL
By combining its own AISYS technologies and LCOS
panels, Canon has been able to create an exceptionally
small SXGA+ projector, with a price tag to match its
diminutive size.
4/5/6. 
Advances in optical technologies have more
than halved the required distances between
components. This allows a major reduction in 
overall size and weight, while dramatically
improving performance and image quality. 
1/2/3. 
Canon’s advanced AISYS technology dramatically
shortens the requisite focal distance. The focal
distance of competing manufacturers’ systems
is more than twice as long. The AISYS system 
keeps distances between components shorter
and component sizes smaller making it more 
efficient and improving on the light intensity.
*Polarization Beam Splitter
1
2
3
4
5
6
AISYS 
illumination system
Competing manufacturer’s 
illumination system
XEED SX50’s PBS* (left) and
competing manufacturer's PBS*
XEED SX50’s 
optical system
Comparison with competing
manufacturer's
SXGA+ optical system
Comparison with competing
manufacturer's
SXGA+ model
Focal distance
Focal distance