Ilve A0172008A Catalogue
2
Grand Chef
LEADERSHIP BY DESIGN
Specialised for 40 years in the production
of electrical cooking appliances, always
succeeding in being innovative in functional
proposals and design.
In this catalogue you will find an infinity of
solutions for equipping your kitchen with
appliances at the top of world production.
Our mission is to offer the widest possible
choice in the specific field of cooking,
trying to satisfy the greatest number of
user requirements from the point of view
of both design and functionality.
To achieve this you will find a vast range of
products offering:
dimensions from 30 to 150 cm;
12 colours with 3 types of finish;
5 sizes and 4 types of oven.
On the hobs: 4 types of hotplates, electric
barbecue, fry top, “coup de feu”, fryers and
electric plates, induction type and ceramic
hobs. Numerous accessories for the most
refined cooking activities.
of electrical cooking appliances, always
succeeding in being innovative in functional
proposals and design.
In this catalogue you will find an infinity of
solutions for equipping your kitchen with
appliances at the top of world production.
Our mission is to offer the widest possible
choice in the specific field of cooking,
trying to satisfy the greatest number of
user requirements from the point of view
of both design and functionality.
To achieve this you will find a vast range of
products offering:
dimensions from 30 to 150 cm;
12 colours with 3 types of finish;
5 sizes and 4 types of oven.
On the hobs: 4 types of hotplates, electric
barbecue, fry top, “coup de feu”, fryers and
electric plates, induction type and ceramic
hobs. Numerous accessories for the most
refined cooking activities.
Desde hace 40 años especializada en la
fabricación de electrodomésticos para cocinar,
siendo cada vez más innovadores en las
propuestas funcionales y de diseño.
En este catálogo encontrará un gran número
de soluciones para equipar su cocina con
aparatos en la cima de la producción
mundial.
Nuestro objetivos es: ofrecer la elección más
amplia posible en el campo específico de
la cocción, intentando satisfacer el mayor
número de exigencias del cliente tanto
desde el punto de vista del diseño como de
la funcionalidad.
Para conseguir todo esto, encontrará una
gama muy amplia de los productos que se
presentan ofreciendo:
dimensiones de 30 a 150 cm;
12 colores con 3 tipos de acabado;
5 medidas y 4 tipos de hornos.
En las encimeras: 4 tipos de fuegos,
barbacoas eléctricas, fry top, coup de feu,
freidoras y placas eléctricas, de inducción y en
vitrocerámica. Numerosos accesorios para las
cocciones más refinadas.
fabricación de electrodomésticos para cocinar,
siendo cada vez más innovadores en las
propuestas funcionales y de diseño.
En este catálogo encontrará un gran número
de soluciones para equipar su cocina con
aparatos en la cima de la producción
mundial.
Nuestro objetivos es: ofrecer la elección más
amplia posible en el campo específico de
la cocción, intentando satisfacer el mayor
número de exigencias del cliente tanto
desde el punto de vista del diseño como de
la funcionalidad.
Para conseguir todo esto, encontrará una
gama muy amplia de los productos que se
presentan ofreciendo:
dimensiones de 30 a 150 cm;
12 colores con 3 tipos de acabado;
5 medidas y 4 tipos de hornos.
En las encimeras: 4 tipos de fuegos,
barbacoas eléctricas, fry top, coup de feu,
freidoras y placas eléctricas, de inducción y en
vitrocerámica. Numerosos accesorios para las
cocciones más refinadas.
Nous sommes spécialisés depuis 40 ans
dans la production d’électroménager
pour la cuisine et proposons toujours
des appareils innovateurs en ce qui
concerne les fonctions et le design. Vous
trouverez de nombreuses solutions dans
ce catalogue pour aménager votre cuisine
avec des appareils en tête de la production
mondiale. Notre but est celui d’offrir le
plus de choix possible dans le domaine
spécifique de la cuisson, en essayant de
satisfaire au maximum les exigences de
l’utilisateur, aussi bien au niveau du design
que de la fonctionnalité. Vous y trouverez
par conséquent une vaste gamme de
produits qui s’articule en offrant:
dimensions de 30 à 150 cm;
12 coloris avec 3 types de finitions;
5 mesures et 4 types de fours.
Pour les tables: 4 types de brûleurs, barbecue
électrique, fry top, coupure automatique du
foyer, gril et plaques électriques à induction
et en vitrocéramique.
De nombreux accessoires pour les
cuisinières plus raffinées.
dans la production d’électroménager
pour la cuisine et proposons toujours
des appareils innovateurs en ce qui
concerne les fonctions et le design. Vous
trouverez de nombreuses solutions dans
ce catalogue pour aménager votre cuisine
avec des appareils en tête de la production
mondiale. Notre but est celui d’offrir le
plus de choix possible dans le domaine
spécifique de la cuisson, en essayant de
satisfaire au maximum les exigences de
l’utilisateur, aussi bien au niveau du design
que de la fonctionnalité. Vous y trouverez
par conséquent une vaste gamme de
produits qui s’articule en offrant:
dimensions de 30 à 150 cm;
12 coloris avec 3 types de finitions;
5 mesures et 4 types de fours.
Pour les tables: 4 types de brûleurs, barbecue
électrique, fry top, coupure automatique du
foyer, gril et plaques électriques à induction
et en vitrocéramique.
De nombreux accessoires pour les
cuisinières plus raffinées.
Seit 40 Jahren auf die Herstellung von Herden
und Öfen mit immer neuen, funktionellen
Lösungen und innovativem Design.
In diesem Katalog finden Sie unendlich viele
Möglichkeiten zur Ausstattung ihrer Küche
mit den unter der weltweiten Produktion
fortschrittlichsten Geräten.
Unser Ziel ist es, auf dem Gebiet Herde und
Öfen die größtmögliche Auswahl anzubieten,
indem wir die Bedürfnisse unserer Kunden
sowohl hinsichtlich des Designs als auch
hinsichtlich der Funktionalität befriedigen
unsere umfassende Auswahl an Produkten
bietet folgende Lösungen an:
Abmessungen zwischen 30 und 150 cm;
12 Farben mit 3 unterschiedlichen
Oberflächenbearbeitungen;
5 Arten von Öfen in 4 Abmessungen.
Auf den Koc hfeldern: 4 Ar ten von
Gasbrennern, elektrischer Grill, Fry top,
Coup de feu, Friteusen und Elektroplatten,
Induktionsplatten, Glaskeramikkochfelder.
Zahlreiche Zubehörteile für besondere
Rezepte.
und Öfen mit immer neuen, funktionellen
Lösungen und innovativem Design.
In diesem Katalog finden Sie unendlich viele
Möglichkeiten zur Ausstattung ihrer Küche
mit den unter der weltweiten Produktion
fortschrittlichsten Geräten.
Unser Ziel ist es, auf dem Gebiet Herde und
Öfen die größtmögliche Auswahl anzubieten,
indem wir die Bedürfnisse unserer Kunden
sowohl hinsichtlich des Designs als auch
hinsichtlich der Funktionalität befriedigen
unsere umfassende Auswahl an Produkten
bietet folgende Lösungen an:
Abmessungen zwischen 30 und 150 cm;
12 Farben mit 3 unterschiedlichen
Oberflächenbearbeitungen;
5 Arten von Öfen in 4 Abmessungen.
Auf den Koc hfeldern: 4 Ar ten von
Gasbrennern, elektrischer Grill, Fry top,
Coup de feu, Friteusen und Elektroplatten,
Induktionsplatten, Glaskeramikkochfelder.
Zahlreiche Zubehörteile für besondere
Rezepte.
OVENS
Wide choice of ovens. The range com-
prises 7 ovens with different volumes:
• maxi oven 90 available in both the
prises 7 ovens with different volumes:
• maxi oven 90 available in both the
electric multifunction and ventilated
gas versions;
gas versions;
• maxi oven 70 available in both the
electric multifunction and ventilated
gas versions;
gas versions;
• standard oven 60 available in both
the electric multifunction and the
ventilated gas version;
ventilated gas version;
• midi oven 40 available in the static
electric versions;
• mini oven 30 available in the static
electric version;
• compact oven 60 available in the
electric multifunction version;
• grill oven with the electric grill.
All ovens have a removable triple-glass
for easy internal cleaning. It allows bet-
ter heat insulation and energy saving.
All ovens have a removable triple-glass
for easy internal cleaning. It allows bet-
ter heat insulation and energy saving.
HORNOS
Gran elección entre los hornos. La gama
está compuesta de 7 hornos con volúme-
nes diferentes:
• maxi horno 90 disponible tanto eléctri-
está compuesta de 7 hornos con volúme-
nes diferentes:
• maxi horno 90 disponible tanto eléctri-
co multifunción como de gas ventilado;
• maxi horno 70 disponible tanto eléctri-
co multifunción como de gas ventilado;
• horno estándar 60 disponible tanto
eléctrico multifunción como de gas venti-
lado;
lado;
•
horno midi 40 disponible eléctrico
estático;
estático;
•
horno mini 30 disponible eléctrico
estático;
estático;
• horno compact 60 eléctrico multifun-
ción;
• horno grill con grill eléctrico.
Todos los hornos están dotados de puerta
fría con triple cristal extraíble, permitiendo
una fácil limpieza. De este modo se con-
sigue un mejor aislamiento térmico y una
reducción del consumo.
Todos los hornos están dotados de puerta
fría con triple cristal extraíble, permitiendo
una fácil limpieza. De este modo se con-
sigue un mejor aislamiento térmico y una
reducción del consumo.
FOURS
Grand choix de fours. La gamme com-
prend 7 fours avec des volumes diffé-
rents:
• four maxi 90 électrique multifonction
prend 7 fours avec des volumes diffé-
rents:
• four maxi 90 électrique multifonction
ou à gaz avec ventilation;
• four maxi 70 électrique multifonction
ou à gaz avec ventilation;
• four standard 60 électrique
multifonction ou à gaz avec
ventilation;
ventilation;
• four midi 40 électrique statique;
• four mini 30 électrique statique;
•
• four mini 30 électrique statique;
•
four compact 60 électrique
statique;
statique;
• four gril avec gril électrique.
Tous les fours sont munis de triple vitre
amovible pour le nettoyage entre les
deux épaisseurs: la triple vitre assure
une meilleure isolation thermique et
une réduction des consommations.
Tous les fours sont munis de triple vitre
amovible pour le nettoyage entre les
deux épaisseurs: la triple vitre assure
une meilleure isolation thermique et
une réduction des consommations.
BACKÖFEN
Große Auswahl bei den Backöfen. Die
Palette umfasst 7 Backöfen mit unter-
schiedlichem Volumen.
• Maxi-Ofen 90 sowohl elektrisch und
Palette umfasst 7 Backöfen mit unter-
schiedlichem Volumen.
• Maxi-Ofen 90 sowohl elektrisch und
multifunktionell als auch mit gas und
Belüftung lieferbar;
Belüftung lieferbar;
• Maxi-Ofen 70 sowohl elektrisch und
multifunktionell als auch mit gas und
Belüftung lieferbar;
Belüftung lieferbar;
• Standard-Ofen 60 sowohl elektrisch
und multifunktionell als auch mit gas und
Belüftung lieferbar;
Belüftung lieferbar;
• Midi-Ofen 40, elektrisch-statisch
Backöfen;
• Mini-Ofen 30, elektrisch-statisch
Backöfen;
• Compact-Ofen 60 multifunktionell
Backöfen;
• Grill-Ofen elektrisch-Grill.
Alle Backöfen haben ein zur Reinigung
herausnehmbares Doppelfenster, das
für eine bessere Wärmeisolierung und
Energieersparnis sorgt.
Alle Backöfen haben ein zur Reinigung
herausnehmbares Doppelfenster, das
für eine bessere Wärmeisolierung und
Energieersparnis sorgt.
General characteristics ................................................................ page 2
Optionals ......................................................................................... “ 8
Built-in ............................................................................................ “ 12
Built-in 600 ovens ......................................................................... “ 14
Built-in 700/800 ovens ................................................................. “ 30
Built-in 900 ovens ......................................................................... “ 32
Coffee machine ............................................................................... “ 43
Built-in cooktops ............................................................................ “ 43
Sinks ................................................................................................ “ 56
Hoods for building in .................................................................... “ 57
Cooking top .................................................................................... “ 58
Optionals ......................................................................................... “ 8
Built-in ............................................................................................ “ 12
Built-in 600 ovens ......................................................................... “ 14
Built-in 700/800 ovens ................................................................. “ 30
Built-in 900 ovens ......................................................................... “ 32
Coffee machine ............................................................................... “ 43
Built-in cooktops ............................................................................ “ 43
Sinks ................................................................................................ “ 56
Hoods for building in .................................................................... “ 57
Cooking top .................................................................................... “ 58
Trendline cookers ........................................................................... “ 64
Professional cookers ....................................................................... “ 70
Professional Plus cookers .............................................................. “ 100
Classic cookers ................................................................................ “ 150
AG wall hoods ................................................................................ “ 157
Majestic cookers ............................................................................. “ 158
Majestic Country cookers ............................................................... “ 184
Majestic AM wall hoods ................................................................. “ 197
Quadra Modular blocks .................................................................. “ 198
AGQ wall hoods ............................................................................. “ 207
Refrigerators ................................................................................... “ 208
Professional cookers ....................................................................... “ 70
Professional Plus cookers .............................................................. “ 100
Classic cookers ................................................................................ “ 150
AG wall hoods ................................................................................ “ 157
Majestic cookers ............................................................................. “ 158
Majestic Country cookers ............................................................... “ 184
Majestic AM wall hoods ................................................................. “ 197
Quadra Modular blocks .................................................................. “ 198
AGQ wall hoods ............................................................................. “ 207
Refrigerators ................................................................................... “ 208
INDEX