Electrolux EIFLS60JIW Manuel Du Propriétaire
4
Tom
Tomacorriente con
acorriente con
puesta a tierr
puesta a tierra
ninguna circunstancia.
ninguna circunstancia.
No corte, retire ni
No corte, retire ni
deshabilite la clavija de
deshabilite la clavija de
deshabilite la clavija de
conexión a tierra bajo
conexión a tierra bajo
conexión a tierra bajo
Cordón eléctrico de 3 clavijas
Cordón eléctrico de 3 clavijas
con puesta a tierra
con puesta a tierra
con puesta a tierra
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA/INCENDIO
Evite el riesgo de incendio o de choque eléctrico.
No utilice un enchufe adaptador ni un cable de
extensión, y tampoco quite la espiga de conexión
a tierra del cable de alimentación eléctrica. De lo
contrario podría provocar lesiones graves, incendios
o incluso la muerte.
No utilice un enchufe adaptador ni un cable de
extensión, y tampoco quite la espiga de conexión
a tierra del cable de alimentación eléctrica. De lo
contrario podría provocar lesiones graves, incendios
o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE VAPORES NOCIVOS
No utilice ni mezcle blanqueador líquido de cloro
con otros productos químicos del hogar, como
limpiadores de baño, desoxidantes, ácidos o
productos que contengan amoníaco. Estas
mezclas pueden despedir gases peligrosos que
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
con otros productos químicos del hogar, como
limpiadores de baño, desoxidantes, ácidos o
productos que contengan amoníaco. Estas
mezclas pueden despedir gases peligrosos que
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
EVITE LESIONES
Para evitar el peligro de electrocución y asegurar la
•
estabilidad durante el funcionamiento, un técnico
de reparaciones califi cado debe instalar la lavadora
y hacer la conexión a tierra de acuerdo con los
códigos locales. Las instrucciones de instalación se
encuentran dentro del empaque de la lavadora para
referencia del instalador. Para ver los procedimientos
detallados de conexión a tierra, consulte la sección
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. Si se traslada
la lavadora a un nuevo sitio, haga que un técnico de
reparaciones califi cado la revise y la vuelva a instalar.
de reparaciones califi cado debe instalar la lavadora
y hacer la conexión a tierra de acuerdo con los
códigos locales. Las instrucciones de instalación se
encuentran dentro del empaque de la lavadora para
referencia del instalador. Para ver los procedimientos
detallados de conexión a tierra, consulte la sección
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. Si se traslada
la lavadora a un nuevo sitio, haga que un técnico de
reparaciones califi cado la revise y la vuelva a instalar.
Para evitar lesiones personales o daños a la lavadora,
•
el cable de alimentación eléctrica de la lavadora se
debe conectar a un tomacorriente polarizado para
enchufes de tres patas, que cuente con una conexión
a tierra adecuada. Nunca se debe quitar la tercera
pata de conexión a tierra. Nunca conecte la lavadora
a un tubo de gas para hacer la conexión a tierra. No
utilice un cable de extensión ni un enchufe adaptador.
debe conectar a un tomacorriente polarizado para
enchufes de tres patas, que cuente con una conexión
a tierra adecuada. Nunca se debe quitar la tercera
pata de conexión a tierra. Nunca conecte la lavadora
a un tubo de gas para hacer la conexión a tierra. No
utilice un cable de extensión ni un enchufe adaptador.
Al utilizar productos de lavandería, siga las
•
instrucciones del paquete. El uso incorrecto
puede producir un gas venenoso, y provocar
lesiones graves o incluso la muerte.
puede producir un gas venenoso, y provocar
lesiones graves o incluso la muerte.
No mezcle productos de lavandería para utilizar en un
•
mismo lavado, a menos que lo especifi que la etiqueta.
No mezcle blanqueador de cloro con amoníaco
•
ni ácido, tal como el vinagre.
EVITE LESIONES Y DAÑOS A LA LAVADORA
Para evitar lesiones personales graves y daños a la
lavadora:
lavadora:
Todas las reparaciones deben ser llevadas a cabo
•
por un técnico de reparaciones autorizado a menos
que se recomiende lo contrario en esta guía de uso y
cuidado. Utilice sólo piezas de fábrica autorizadas.
que se recomiende lo contrario en esta guía de uso y
cuidado. Utilice sólo piezas de fábrica autorizadas.
No trate de forzar los controles.
•
No instale ni almacene la lavadora donde se vea
•
expuesta a la intemperie.
No la instale sobre una alfombra. Instale la lavadora
•
sobre un piso fi rme. Es posible que sea necesario
reforzar el piso para evitar vibraciones o movimientos.
reforzar el piso para evitar vibraciones o movimientos.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
•
desconecte este artefacto de la alimentación
eléctrica antes de llevar a cabo cualquier
tarea de mantenimiento que esté a cargo del
usuario. Girar los controles a la posición "OFF"
(apagado) no desconecta el electrodoméstico
del suministro eléctrico.
eléctrica antes de llevar a cabo cualquier
tarea de mantenimiento que esté a cargo del
usuario. Girar los controles a la posición "OFF"
(apagado) no desconecta el electrodoméstico
del suministro eléctrico.
Para evitar lesiones, no coloque la mano dentro
•
de la lavadora mientras las piezas están en
movimiento. Antes de colocar, retirar o agregar
prendas, oprima el selector de ciclos y espere a
que el tambor se detenga completamente antes
de colocar la mano dentro del mismo.
movimiento. Antes de colocar, retirar o agregar
prendas, oprima el selector de ciclos y espere a
que el tambor se detenga completamente antes
de colocar la mano dentro del mismo.
Esta lavadora está equipada con un protector
•
contra sobrecarga. El motor se detendrá en
caso de recalentarse. La lavadora se reiniciará
automáticamente después de un período de
enfriamiento de hasta 30 minutos, si durante ese
tiempo usted no la ha apagado manualmente.
caso de recalentarse. La lavadora se reiniciará
automáticamente después de un período de
enfriamiento de hasta 30 minutos, si durante ese
tiempo usted no la ha apagado manualmente.
Si no se siguen estas advertencias podrían
•
producirse lesiones personales graves.
Instrucciones importantes de seguridad (continuación)
Seguridad