Philips SWA4551S/10 Manuel D’Utilisation

Connects two headphones to an audio device. 

Gold plated connectors ensure quality sound.

            Verbindet zwei Kopfhörer mit einem

Audiogerät. Vergoldete Stecker für höchste 

Soundqualität.
            Permet de connecter deux casques à un 

périphérique audio. Connecteurs plaqués or pour 

un son de qualité.

            Sluit twee hoofdtelefoons aan op een 

audioapparaat. Vergulde aansluitingen zorgen voor 

goede geluidskwaliteit.

            Conecta dos auriculares a un dispositivo de 

audio. Los conectores chapados en oro garantizan 

la calidad de sonido.

            Liga dois auscultadores a um dispositivo 

áudio. Conectores banhados a ouro garantem 

qualidade de som.

            Consente di collegare due cuffie a un 

dispositivo audio. I connettori rivestiti in oro 

assicurano la qualità dell’audio.

            Két fejhallgató csatlakoztatása egy 

audioeszközhöz. Az aranybevonatú csatlakozók 

jó hangminőséget biztosítanak.

            Ansluter två hörlurar till en ljudenhet. 

Guldpläterade kontakter garanterar kvalitetsljud.

            Συνδέει δύο ακουστικά σε μια συσκευή 

ήχου. Οι επίχρυσες υποδοχές εξασφαλίζουν 

υψηλή ποιότητα ήχου.

            İki kulaklığı bir ses cihazına bağlar. Altın 

kaplama konektörler, kaliteli ses sağlar.

            Подключение двух наушников к 

одному аудиоустройству. Позолоченные 

разъемы обеспечивают качественный звук.

            Umożliwia podłączenie dwóch par 

słuchawek do urządzenia audio. Pozłacane złącza 

zapewniają dźwięk wysokiej jakości.

            Liittää kahdet kuulokkeet 

äänentoistolaitteeseen. Kullatut liittimet takaavat 

laadukkaan äänen.

            Slouží k připojení dvou sad sluchátek 

k jednomu audiozařízení. Pozlacené konektory 

zajišťují kvalitu zvuku.

(1) 3.5mm M -

(2) 3.5mm F

200 SERIES

For an optimal experience register your product at www.philips.com/welcome