Philips SWV4152S/10 Manuel D’Utilisation

For an optimal experience register your product at www.philips.com/welcome

F-Type to PAL coaxial cable, 90dB with filter. Connects between aerial wall 

socket or other video to a TV. Filter provides additional protection from 

outside interference. Gold connectors ensure quality picture and sound.
F-Typ an PAL-Koaxialkabel, 90 dB mit Filter. Ermöglicht die Verbindung 

zwischen einer Antennensteckdose oder einem anderen Videogerät und 

einem Fernsehgerät. Durch den Filter kann zusätzlicher Schutz vor äußeren 

Einwirkungen erreicht werden. Goldstecker für Bild und Ton in optimaler 

Qualität.

Câble coaxial d’antenne 90 db avec filtre type F/PAL (M-M). Permet 

d’effectuer la connexion entre la prise d’antenne ou un autre équipement 

vidéo et le téléviseur. Le filtre fournit une protection supplémentaire contre 

les interférences extérieures. Connecteurs or pour une qualité de son et 

d’image optimale.
Coaxkabel voor F-type naar PAL, 90 dB met filter. Vergulde aansluitingen 

zorgen voor goede beeld- en geluidskwaliteit. 
Cable coaxial de tipo F a PAL de 90 dB con filtro. Los conectores de oro 

garantizan la calidad de imagen y sonido.

Cabo coaxial tipo F para PAL, 90dB com filtro. Conectores dourados 

garantem qualidade de som e imagem.

Cavo coassiale tipo F per collegamento PAL, 90 dB con filtro. I connettori 

rivestiti in oro assicurano la qualità delle immagini e dell’audio.

F-típust PAL-típusra alakító koaxális kábel, 90 dB-es plusz szűrő. Az arany 

csatlakozók jó kép- és hangminőséget biztosítanak.

F till PAL-koaxialkabel, 90 dB med filter. Guldkontakter garanterar 

kvalitetsbild och -ljud.

Ομοαξονικό καλώδιο τύπου F σε PAL, 90dB με φίλτρο. Οι χρυσές 

υποδοχές εξασφαλίζουν εξαιρετική ποιότητα εικόνας και ήχου. 

F Tipi - PAL koaksiyel kablo, 90dB, filtreli. Altın konektörler, kaliteli görüntü 

ve ses sağlar.
F-тип к коаксиальному кабелю PAL, 90 дБ с фильтром. Позолоченные 

разъемы обеспечивают качественный звук и изображение. 

Przewód PAL-żeński 90 dB z filtrem. Pozłacane złącza zapewniają obraz 

i dźwięk wysokiej jakości.
F–PAL-koaksiaalikaapeli, 90 dB, suodatin. Kultaiset liittimet takaavat 

laadukkaan kuvan ja äänen.
Koaxiální kabel typ F – PAL, 90 dB s filtrem. Pozlacené konektory zajišťují 

kvalitu obrazu a zvuku.

DVD

Amplifier

TV

CBL/SAT Box

(1) F-Type M -

(1) PAL M 

200 SERIES