Philips MCI730/12 Guide D’Installation Rapide
NL
ES
EN
NL
ES
EN
EN
EN
EN
NL
NL
NL
NL
ES
ES
ES
ES
EN
EN
NL
NL
ES
ES
ES
EN
NL
ES
EN
NL
ES
EN
NL
EN
NL
EN
ES
NL
ES
ES
NL
ES
NL
Presets
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Auto store
Presets
107.50
10:03
AM
MHz
Philips Streamium Wi-Fi Component Hi-Fi System
Quick start guide
MCi730
EN
NL
ES
Printed in China
MCi730_12_QSG_A
_wk1012.1
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
www.philips.com
Please read and accept our Streamium terms & conditions as well as the Software
End User License Agreement that are included in the User Manual on the supplied
CD-ROM.
Lees onze bepalingen en voorwaarden ten aanzien van Streamium en lees de
softwarelicentieovereenkomst voor eindgebruikers. Ga met beide akkoord. U vindt
beide onderdelen in de gebruikershandleiding op de meegeleverde CD-ROM.
Lea y acepte los términos y condiciones de Streamium, así como el acuerdo de
licencia del usuario final del software que se incluyen en el manual de usuario del
CD-ROM.
Register your product and get support at
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/welcome
Guía de configuración rápida
Register your MCi730 directly on www.philips.com/welcome. You can:
Manage your own favorite radio stations;
•
Receive Streamium newsletters.
•
Registreer uw MCi730 direct op www.philips.com/welcome. U kunt:
Uw favoriete radiozenders beheren;
•
Uzelf aanmelden voor de Streamium-nieuwsbrief.
•
Registre su MCi730 directamente en www.philips.com/welcome. Puede:
Gestionar sus propias emisoras de radio favoritas
•
Recibir el boletín de Streamium.
•
Register Registreren Registrarse
1
2
3
Location and time zone
Language
Information
User registration
Information
User registration
4
5
6
Get help
For more information, look at the user
manual and others on the supplied
CD-ROM. Also, you can look at www.
philips.com/support for frequently
asked questions (FAQ).
Hulp
Raadpleeg voor meer informatie
de gebruikershandleiding en het
overige informatiemateriaal op de
meegeleverde CD-ROM. U kunt ook
het gedeelte met veelgestelde vragen
(FAQ’s) raadplegen op www.philips.
com/support.
Ayuda
Para obtener más información,
consulte el manual de usuario u otros
manuales suministrados con el CD-
ROM. Además, puede consultar las
preguntas más frecuentes en el sitio
Web www.philips.com/support.
Get updates
about Streamium
Visit www.streamiumtheblog.com.
Updates voor
Streamium
Ga naar www.streamiumtheblog.
com.
Cómo obtener
actualizaciones
de Streamium
Visite www.streamiumtheblog.com.
Play from a USB mass storage device
Afspelen vanaf een USB-apparaat voor massaopslag
Reproducción desde un dispositivo de almacenamiento USB
Reproducción desde un dispositivo de almacenamiento USB
A
B
C
D
D
Play from a portable media player
Afspelen vanaf een draagbare mediaspeler
Reproducción desde un reproductor de medios portátil
Reproducción desde un reproductor de medios portátil
Play music CDs Muziek-CD’s afspelen Reproducción de CD
de música
Printed side
Play FM radio
FM-radio afspelen
Reproducción de la radio FM
Reproducción de la radio FM
1
Raak indien nodig het scherm aan om functionele knoppen weer te geven. Raak de knoppen aan om
•
de bijbehorende functies te selecteren.
Si es necesario, toque la pantalla para mostrar los botones de función; toque los botones para
Si es necesario, toque la pantalla para mostrar los botones de función; toque los botones para
•
seleccionar las funciones correspondientes.
If necessary, tap on the screen to show functional buttons; Tap on the buttons to select
•
corresponding functions.
2
Music Library 1
Music Library 2
Music Library 3
Music Library 4
Music Library 2
Music Library 3
Music Library 4
AII songs
Playlists
Artists
AIbums
Kitty Higgins
Clear Day
0:12
4:12
Kitty Higgins
Clear Day
1
Snelstartgids
3
1
2
4
3
C
4
•
The first time you tune to FM radio stations,
select
[Auto store] to search for and store
available stations in
[Presets].
Go to
•
[Presets] to select a preset radio station.
•
De eerste keer dat u afstemt op een FM-
radiozender, selecteert u
[Automatisch
opslaan] om beschikbare zenders te zoeken en
op te slaan onder
[Voorkeurzenders].
Ga naar
•
[Voorkeurzenders] om een
voorkeurzender te selecteren.
•
La primera vez que sintonice una emisora de
radio FM, seleccione
[Almacen. Automático]
para buscar y almacenar las emisoras
disponibles en
[Presintonías].
Vaya a
•
[Presintonías] para seleccionar una
emisora de radio presintonizada.
MCi 730
MCi 730
12
Número de modelo
Almacen. Automático
Presintonías
Información
Modelnummer
Automatisch opslaan
Voorkeurzenders
Informatie
ES
NL
MCi730_QSG_12_A_WK1012.1.indd 1
2010-3-22 15:46:12