ATTO Technology 1500D/E Manuel D’Utilisation

Page de 62
1
 
ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual
 1  Setting up the iPBridge
The ATTO bridge family of products provides GbE-to-SCSI or Fibre Channel-to-SCSI bridges available 
as embeddable boards, stand alone enclosures that can be fitted for rackmount integration, or desktop 
units, depending on the model and your needs. 
The ATTO iPBridge and ATTO FibreBridge 
family of products share common configuration 
options and functions to provide the most 
versatile connectivity options available. Each 
product has been engineered to address specific 
customer needs. New capabilities are integrated 
into products throughout the family as much as 
possible, requiring only an upgrade of firmware to 
incorporate them into your SAN (Storage Area 
Network) or NAS (Network Attached Storage). 
The ATTO iPBridge 1500E/D is a low cost single-
channel iSCSI-to-SCSI bridge that enables 
existing Direct-Attached Storage solutions to be 
integrated into an Ethernet network allowing IT 
departments to leverage existing investment in 
SCSI storage and Ethernet infrastructure and 
expertise. 
The ATTO iPBridge 1550E/D is a cost-effective 
way of expanding your existing storage capacity 
without sacrificing performance. The ATTO 
iPBridge 1550E/D is ideally suited to the SME or 
for corporate IT departments seeking to expand 
storage requirements with minimal disruption 
while making existing SCSI equipment accessible 
over an Ethernet network to all network users. 
To make sure you have the most up-to-date 
version of the firmware, visit the ATTO 
Technology website, www.attotech.com.
iPBridge1500 features
•  One independent Gigabit Ethernet port and one 
independent Ultra3 SCSI port
•  Support for iSCSI protocol V1.0
• ATTO 
ExpressNAV
TM
, integrated web server for 
configuration, upgrades, monitoring and 
management
•  Available as a desktop or embedded form factor
•  10/100 Ethernet management port for LAN-
based monitoring and management
•  Command Line Interface (CLI) for configuration 
and management
•  RS-232 serial port with RJ11 connector
• Diagnostic 
capabilities
•  Support for manual and auto LUN mapping
•  Intelligent Bridging Architecture
TM
 for optimized 
performance
•  Up to 37MB/sec. throughput
iPBridge 1550 features
•  One independent Gigabit Ethernet port and one 
independent Ultra3 SCSI port
•  Support for iSCSI protocol V1.0
• ATTO 
ExpressNAV
TM
, integrated web server for 
configuration, upgrades, monitoring and 
management
•  Available as a desktop or embedded form factor
•  10/100 Ethernet management port for LAN-
based monitoring and management
•  Command Line Interface (CLI) for configuration 
and management
•  RS-232 serial port with RJ11 connector
• Diagnostic 
capabilities
•  Support for manual and auto LUN mapping
•  Intelligent Bridging Architecture
TM
 for optimized 
performance
•  Near wire speed sustained throughput
•  Virtual Device Architecture for features such as 
hardware RAID and Virtual Tape
•  Ideal solution for connecting high performance 
tape and disk devices to an IP Storage Area 
Network (SAN)
•  Up to 100 MB/sec. throughput