Nilfisk-Advance America IVT 1000 CR H Manuel D’Utilisation

Page de 172
150 
RU
1 - Введение
Надежность функционирования вашего пылесоса 
находится в руках тех людей, которые эксплуатируют его 
каждый день.
Перед эксплуатацией пылесоса
прочтите инструкцию по эксплуатации. 
Храните инструкцию в легкодоступном месте.
Данное обозначение используется для 
указания на необходимость соблюдения 
правил техники безопасности с целью 
предотвращения телесных повреждений.
«ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ!
 
Данная инструкция составлена для того, чтобы 
предоставить пользователю пылесоса информацию 
о мерах предосторожности и правилах техники 
безопасности с целью обеспечения безопасности 
пользователей и поддержания пылесоса в надлежащем 
рабочем состоянии.
Персонал, допущенный к работе, должен ознакомиться с 
инструкцией перед запуском пылесоса.
Храните инструкцию поблизости от машины в 
защищенном сухом месте, в недосягаемости для прямого 
солнечного света. Инструкция должна находиться 
под рукой, чтобы можно было при необходимости 
воспользоваться ею.
Данная инструкция отражает передовую технологию 
на момент продажи изделия, и не может считаться 
адекватной, если в дальнейшем были произведены 
модификации, за исключением случаев установки 
комплекта Nilfisk-Advance.
Производитель оставляет за собой право обновлять 
промышленный ассортимент и соответствующие 
инструкции без обязательства совершенствовать 
выпускаемые ранее машины и вносить поправки в 
инструкции.
Если у вас имеются сомнения, обращайтесь в ближайший 
центр послепродажного обслуживания или в 
Nilfisk-Advance.
Описание:
Данный пылесос подходит для коммерческого 
использования, например, в гостиницах, школах, 
больницах, на заводах, в магазинах или офисах, а 
также для сдачи напрокат
Данный пылесос предназначен для сборки стружки, 
обрезков, пыли и прочих отходов.
Пылесос был разработан и сконструирован для 
эксплуатации в производственной среде, в чистых 
производственных помещениях, где его можно 
использовать в целях проведения стандартной уборки.
Воздух проходит через фильтрующую поверхность, на 
которой оседают твердые частицы, находящиеся в 
подвешенном состоянии.
Пылесос оборудован стандартными выхлопными 
фильтрами ULPA U 15 , что делает его пригодным для 
эксплуатации в чистых производственных помещениях 
согласно стандартам ISO 5 и ISO 6 (а в стандартных 
условиях, даже согласно стандарту ISO класса 4).
Модель класса “H” оборудована предшествующим 
фильтром HEPA H 13, имеется в наличии и последующий 
фильтр ULPA U 15. Данный пылесос подходит для сбора 
пыли класса “H”, опасной для здоровья.
Модели IVT 1000 CR / IVT 1000 CR “H” могут быть 
оборудованы стандартными пылевыми мешками (для 
пыли, не опасной для здоровья) или «безопасным 
мешком», который подходит для сбора опасной для 
здоровья пыли класса “H”.
Имеется в наличии также модель пылесоса с «безопасным 
пакетом» - данный пылесос оборудован бункером для 
сбора пыли со встроенным фильтром HEPA – для сбора 
опасной для здоровья пыли. Бункер заменяется целиком 
после использования.
Установленный в пылесосе манометр (только в моделях 
класса “H”) предоставляет оператору информацию о 
состоянии фильтров: увеличение давления свидетельствует 
о снижении мощности всасывания пылесоса.
Высокое качество функционирования пылесоса 
гарантировано благодаря строгой процедуре проведения 
тестирования. 
Пылесос произведен с использованием компонентов из 
нержавеющей стали AISI 316.
Все материалы и компоненты были подвержены ряду 
строжайших тестирований на разных этапах производства
с целью подтверждения совместимости с установленными
стандартами высокого качества.
2 – Меры предосторожности в целях 
безопасности
Перед эксплуатацией 
Проверяйте регулярно шнур питания на предмет 
повреждений, например, трещин или признаков 
износа. 
Если шнур питания поврежден, его следует заменить, 
воспользовавшись услугами специалиста сервисного 
центра Nilfisk-Advance или электрика с целью 
предотвращения возникновения опасной ситуации 
во время эксплуатации пылесоса. Используйте 
только такой шнур, который рекомендован в 
руководстве по эксплуатации. 
Не допускайте повреждения шнура питания (н-р, не 
переезжайте шнур пылесосом и не сгибайте его). 
Отключайте шнур от электросети только путем 
извлечения вилки (не тяните шнур и не дергайте за 
него).
2.1 – Общие меры предосторожности
Для Вашей безопасности: 
Допускайте к работе с пылесосом только 
тех людей, которые прошли подготовку по 
его эксплуатации и получили разрешение. 
Несмотря на простоту в управлении, 
пылесос не пригоден для использования 
детьми. Правила эксплуатации пылесоса 
определяются действующими национальными 
постановлениями. Наряду с инструкциями по 
эксплуатации и обязательными правилами 
техники безопасности, действующими в 
конкретной стране, соблюдайте общие 
нормы техники безопасности и надлежащего 
использования. 
Не используйте ненадежные приспособления.
Прежде чем приступить к использованию, обслуживанию 
или эксплуатации пылесоса, досконально изучите 
информацию, содержащуюся в данной инструкции.
Никогда не допускайте лиц, не имеющих разрешение, к 
эксплуатации пылесоса.
Никогда не носите расстегнутую или свободную 
одежду, которая может попасть в узлы пылесоса. Носите 
подходящую одежду.
Обратитесь к своему работодателю за информацией 
о мерах безопасности и о специальных средствах 
предотвращения несчастных случаев, которые могут 
использоваться для личной безопасности.
Помещения, в которых производится техническое 
обслуживание и ремонт (текущий или внеочередной), 
должны быть чистыми и сухими.
Всегда должны быть в наличии соответствующие 
инструменты.
Во время ремонтных работ, пылесос должен находиться в