Nilfisk-Advance America IVT 1000 CR H Manuel D’Utilisation

Page de 172
76 
limpiarse / descontaminarse mediante autoclave 
a 121 ºC; de este modo, se garantiza una 
descontaminación absoluta de las piezas.
-  Las piezas autoclavables son las siguientes:
o Carrito
o Contenedor de polvo
o Contenedor del filtro
o Pinzas de acero inoxidable
o Cables a tierra de acero inoxidable
o Tornillos, tuercas etc.
o Tapa de filtro superior
o Juntas de caucho de silicona para el filtro de 
escape
o Todos los accesorios, tubos, boquillas y 
manguera de silicona blanca.
 
-  Todas las piezas NO autoclavables deberán 
limpiarse con detergentes / desinfectantes 
adecuados para garantizar una superficie 
totalmente limpia y evitar el crecimiento de 
cualquier bacteria o similar. 
-  Las piezas NO autoclavables son las siguientes:
o Motor
o Indicador de succión
o Asa
o Cable
-   Con objeto de realizar una limpieza completa de 
las piezas NO autoclavables, el aparato necesita 
desmontarse antes de llevar a cabo la operación 
de limpieza.
-  El desmontaje del aparato debe realizarse de 
conformidad con las instrucciones mencionadas 
anteriormente en este apartado. 
-  Limpieza del cabezal del motor:
o Limpie mediante succión el exterior de todo el 
aparato
o Desmonte el aparato aflojando las pinzas de 
acero inoxidable
o Desatornille el cable del cabezal del motor
-  Limpie el cable con un detergente adecuado.
o Desatornille los 2 tornillos fijando el asa. (los 
tornillos son autoclavables)
-  Limpie el asa con un detergente adecuado.
o Desatornille la tapa del filtro de escape – fijada 
con 4 tornillos
-  La tapa de acero inoxidable y los tornillos son 
autoclavables a 121 ºC.
-  Las juntas utilizadas para el sellado entre el 
motor y el filtro de escape también pueden 
limpiarse en autoclave a 121 C. (Las juntas están 
fabricadas de un caucho de silicona de grado 
especial).
-  El filtro de escape ULPA no puede limpiarse. 
Deberá desecharse en una bolsa impermeable de 
acuerdo con cualquier regulación vigente para la 
eliminación de este tipo de residuos.
o La bandeja de montaje para el filtro de escape y 
la tapa superior del motor deberán limpiarse con 
un detergente adecuado.
o El indicador de succión deberá desmontarse del 
contenedor superior antes de la limpieza.
o Limpie el indicador de succión (manómetro) con 
un detergente adecuado
o Todas las piezas que NO pueden limpiarse como
o Filtro principal (HEPA en el aparato de clase H)
o Filtro de escape (ULPA)
o Medios de manipulación de polvo (bolsa de polvo 
en el aparato estándar o ”bolsa de seguridad para 
polvo” en el aparato de clase H)
o Deberán desecharse en una bolsa impermeable 
de acuerdo con cualquier regulación vigente para 
la eliminación de este tipo de residuos.
11 - Cambio del filtro
11.1 — Cambio del filtro principal 
¡Atención!
Cuando el aspirador haya sido utilizado con materiales 
peligrosos para la salud del operario, el personal de 
mantenimiento deberá llevar equipos de protección 
personal adecuados.
Al sustituir el filtro principal, trabaje al aire libre en la 
medida de lo posible.
El filtro usado deberá desecharse en una bolsa 
impermeable de acuerdo con cualquier regulación 
vigente para la eliminación de este tipo de residuos.
Afloje la pinza que sujeta el ensamblaje del filtro en el 
aparato.
Retire el cabezal del motor del aparato. 
Suelte la junta que fija el aro del filtro en la parte 
inferior del contenedor superior. 
Desabroche el filtro de la parte superior del contenedor 
y colóquelo en una bolsa de plástico.
Siga las instrucciones indicadas en la parte superior de 
este apartado
Cierre la bolsa de plástico que contiene el filtro.
Si está manchado de polvo tóxico o peligroso, no la 
tire. Entréguesela a las autoridades facultadas para 
deshacerse de dichos residuos.
Cambie el filtro principal y el filtro de clase “H” con sumo 
cuidado, y sobre todo utilice una máscara de tipo P3.
Atención!
La sustitución del filtro es una operación importante.
El filtro debe ser sustituido por otro cuyas 
características, zona de filtrado expuesta y categoría 
sean idénticas. El incumplimiento de esta normativa 
podría poner en peligro el correcto funcionamiento del 
aspirador.
Encaje el filtro en el contenedor siguiendo las 
instrucciones anteriores en orden inverso.
11.2 — Cambio del filtro de escape (fig. 11)
Desconecte el aspirador de la alimentación antes de 
empezar a trabajar.
Atención: Cumpla las normas sobre la correcta 
protección del operario respecto del material atrapado 
en el filtro ULPA.
Extracción del asa
Suelte el asa desatornillando los dos tornillos.
Retire el asa presionando ligeramente hacia abajo por 
su parte central.
Pulse y extraiga el asa de los huecos.
Extracción y sustitución del cartucho del filtro y las 
juntas
Desatornille los cuatro tornillos.
Levante el alojamiento de acero inoxidable que 
contiene el cartucho del filtro. 
Cambie el cartucho del filtro y las juntas.
Vuelva a encajar el alojamiento del filtro apretando 
sobre la parte superior, para montar los cuatro tornillos.