Disney Interactive Studios Split/Second for Playstation 3 Manuel D’Utilisation

Page de 5
 
A0229.02
FLAT: 9.25" x 5.75"
FINISHED: 4.625" x 5.75"
08/28/08
 
Version 
2010-1
 
TPBOOKLETPS3insidecvr10-1.eps
 
Revised: 1/15/10
Electronic Template: BOOKLET - PS3 Cover
4.625"
4.625"
9.25"
5.75"
1/8" BLEED ZONE
1/16" SAFETY ZONE
PRINT/TEXT ZONES
Third Party templates are located at
https://www.sceapubsupport.com
“PlayStation”, “DUALSHOCK” and “SIXAXIS” are registered trademarks and “PS3” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The ESRB rating icons are 
registered trademarks of the Entertainment Software Association.
LIMITED WARRANTY
Publisher warranty required here.
     
WARNING: PHOTOSENSITIVITY/EPILEPSY/SEIZURES
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures or blackouts when exposed 
to certain light patterns or flashing lights. Exposure to certain patterns or backgrounds on a television 
screen or when playing video games may trigger epileptic seizures or blackouts in these individuals. 
These  conditions  may  trigger  previously  undetected  epileptic  symptoms  or  seizures  in  persons  who 
have  no  history  of  prior  seizures  or  epilepsy.  If  you,  or  anyone  in  your  family,  has  an  epileptic 
condition  or  has  had  seizures  of  any  kind,  consult  your  physician  before  playing.  IMMEDIATELY 
DISCONTINUE  use  and  consult  your  physician  before  resuming  gameplay  if  you  or  your  child 
experience any of the following health problems or symptoms: 
• dizziness 
• eye or muscle twitches 
• disorientation 
• any involuntary movement 
• altered vision  
• loss of awareness 
• seizures 
  or convulsion. 
RESUME GAMEPLAY ONLY ON APPROVAL OF YOUR PHYSICIAN.
______________________________________________________________________________
Use and handling of video games to reduce the likelihood of a seizure
• Use in a well-lit area and keep as far away as possible from the television screen.
• Avoid large screen televisions. Use the smallest television screen available.
• Avoid prolonged use of the PlayStation
®
3 system. Take a 15-minute break during each hour of play.
• Avoid playing when you are tired or need sleep.
______________________________________________________________________________
Stop using the system immediately if you experience any of the following symptoms: lightheadedness, 
nausea, or a sensation similar to motion sickness; discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, 
or any other part of the body.  If the condition persists, consult a doctor.
NOTICE:
Use caution when using the DUALSHOCK
®
3 wireless controller motion sensor function. When using the 
DUALSHOCK
®
3  wireless  controller  motion  sensor  function,  be  cautious  of  the  following  points.  If  the 
controller  hits  a  person  or  object,  this  may  cause  accidental  injury  or  damage.  Before  using,  check 
that  there  is  plenty  of  space  around  you.  When  using  the  controller,  grip  it  firmly  to  make  sure  it 
cannot slip out of your hand. If using a controller that is connected to the PS3™ system with a USB 
cable, make sure there is enough space for the cable so that the cable will not hit a person or object. 
Also, take care to avoid pulling the cable out of the PS3™ system while using the controller.
WARNING TO OWNERS OF PROJECTION TELEVISIONS: 
Do not connect your PS3™ system to a projection TV without first consulting the user manual for your 
projection TV, unless it is of the LCD type. Otherwise, it may permanently damage your TV screen.
HANDLING YOUR PS3™ FORMAT DISC:
• Do not bend it, crush it or submerge it in liquids. • Do not leave it in direct sunlight or near a radiator 
or other source of heat. 
• Be sure to take an occasional rest break during extended play. • Keep this 
disc clean. Always hold the disc by the edges and keep it in its protective case when not in use. Clean 
the  disc  with  a  lint-free,  soft,  dry  cloth,  wiping  in  straight  lines  from  center  to  outer  edge.  Never  use 
solvents or abrasive cleaners.
INSIDE FRONT COVER
INSIDE BACK COVER
Additional
 content may be added.
Font size/style and placement 
location and design are flexible.
Note: For dark backgrounds, 
reverse or knock out copy.
DO NOT
 change content.
Font size/style and design
are flexible.
Bullet copy points must remain
on individual lines.
DO NOT ALTER.
Must remain all caps 
and red (100M 100Y).
Replace text with Publisher warranty.
Font size/style and placement 
location and design are flexible.
NOTE:
 The Limited Warranty 
page can be moved to make 
room as needed.
NOTE: Delete all unused/inactive layers before 
sending to print, including the “Notes” 
and “Measurements” layers which are 
for reference only.
Getting Started................................ 2
Welcome........................................ 3
Main Menu......................................4
Driving Controls................................5
Winning Power.................................6
Triggering Power Plays......................   7
Customer Support Information............8
Limited Warranty..............................9
     
WARNING: PHOTOSENSITIVITY/EPILEPSY/SEIZURES
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures or blackouts when exposed 
to certain light patterns or flashing lights. Exposure to certain patterns or backgrounds on a television 
screen or when playing video games may trigger epileptic seizures or blackouts in these individuals. 
These  conditions  may  trigger  previously  undetected  epileptic  symptoms  or  seizures  in  persons  who 
have  no  history  of  prior  seizures  or  epilepsy.  If  you,  or  anyone  in  your  family,  has  an  epileptic 
condition  or  has  had  seizures  of  any  kind,  consult  your  physician  before  playing.  IMMEDIATELY 
DISCONTINUE  use  and  consult  your  physician  before  resuming  gameplay  if  you  or  your  child 
experience any of the following health problems or symptoms: 
s
s
s
s
s
s
s
RESUME GAMEPLAY ONLY ON APPROVAL OF YOUR PHYSICIAN.
______________________________________________________________________________
Use and handling of video games to reduce the likelihood of a seizure
s
®
s
______________________________________________________________________________
Stop using the system immediately if you experience any of the following symptoms: lightheadedness, 
nausea, or a sensation similar to motion sickness; discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, 
or any other part of the body.  If the condition persists, consult a doctor.
NOTICE:
Use caution when using the DUALSHOCK
®
3 wireless controller motion sensor function. When using the 
DUALSHOCK
®
3  wireless  controller  motion  sensor  function,  be  cautious  of  the  following  points.  If  the 
controller  hits  a  person  or  object,  this  may  cause  accidental  injury  or  damage.  Before  using,  check 
that  there  is  plenty  of  space  around  you.  When  using  the  controller,  grip  it  firmly  to  make  sure  it 
cannot slip out of your hand. If using a controller that is connected to the PS3™ system with a USB 
cable, make sure there is enough space for the cable so that the cable will not hit a person or object. 
Also, take care to avoid pulling the cable out of the PS3™ system while using the controller.
WARNING TO OWNERS OF PROJECTION TELEVISIONS: 
Do not connect your PS3™ system to a projection TV without first consulting the user manual for your 
projection TV, unless it is of the LCD type. Otherwise, it may permanently damage your TV screen.
HANDLING YOUR PS3™ FORMAT DISC:
s
or other source of heat. 
s
disc clean. Always hold the disc by the edges and keep it in its protective case when not in use. Clean 
THE
solvents or abrasive cleaners.