Xerox Workcentre 4250V/UTLR 4250V_UTLR Manuel D’Utilisation

For more information,

visit us at

Copyright © 2010 Xerox Corporation. All rights reserved. Contents of this publication may not be reproduced in any form without permission of Xerox Corporation. XEROX

®

and XEROX and Design

®

, CentreWare

®

and

WorkCentre are trademarks of Xerox Corporation in the U.S. and/or other countries. Adobe

®

and PostScript

®

3™ are registered trademarks or trademarks of Adobe Systems, Incorporated. PCL

®

is a registered trademark of

Hewlett-Packard. As an ENERGY STAR

®

partner, Xerox Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S.

marks. All other trademarks are the property of their respective manufacturers. The information in this brochure is subject to change without notice. 06/10

W60BR-01EC

4250: Up to 43 ppm (A4); 4260: Up to 53 ppm (A4)

4250: Up to 200,000 pages/month; 4260: Up to 250,000 pages/month

Paper input

Duplex Automatic Document Feeder: 100 sheets; Custom Sizes: 70 x 152 mm to 216 x 356 mm

Bypass Tray: 100 sheets; Custom sizes: 99 x 147 mm to 216 x 356 mm

Tray 1: 500 sheets; Custom sizes: 99 x 147 mm to 216 x 356 mm

Optional

Tray 2: 500 sheets

Optional

2,000 sheets

Paper output

500 sheets, automatic two-sided

Finishing

Optional

Finisher: 500-sheet tray,

50-sheet stapling

First-page-out-time

NA

4250: As fast as 8 seconds; 4260: As fast as 6 seconds

Print resolution

NA

600 x 600 dpi (up to 1200 x 1200 enhanced image quality)

Memory (std / max)

256 MB / 512 MB plus 80 GB Hard Drive

Processor / PDL

NA

500 MHz processor, PCL

®

6/5e emulation, Adobe

®

PostScript

®

3™ compatibility

Connectivity

Direct connect via USB

USB 2.0, 10/100/1000 Base-TX Ethernet

Print features

Print from USB memory drive*

Custom page size, Watermark, Secure print, Sample set, Delayed print, Cover selection, Paper selection by attribute,

Toner saver, N-Up, Image rotation, Saved settings, Booklet creation, Fit to new paper size, Collation, Print to/from

Hard Drive, Print from USB memory drive

First-page-out-time

4250: As fast as 7 seconds; 4260: As fast as 5 seconds

Copy resolution

600 x 600 dpi

Copy features

Collation, Reduce/Enlarge 25 to 400%, Book copying, Mixed-size originals, Edge erase, Image shift, Booklet creation, Covers,

Lighten/darken, Transparency Separators, Multi-Up, ID Card Copy, Copy to Hard Drive, Background suppression, Poster

Optional

Embedded Fax, LAN Fax, Network Server Fax enablement (optional)

Fax features

Optional

Colour Fax send, Address Book, Polling, Mailboxes,

Forward to Fax / Email, Secure Fax

Scan destinations

Scan to USB memory drive*

Scan to Email, Network Scanning, Network Scan to TWAIN/WIA applications, Scan to USB memory drive

Scan features

NA

File formats: PDF, JPEG, TIFF, multi-page TIFF; Scan to PC Desktop

®

Personal Edition

(includes 1 seat of PaperPort

®

, OmniPage

®

, Image Retriever), Colour Scanning

NA

Xerox Standard Accounting (tracks copy, print, scan, fax), Network Accounting enablement (optional),

supports optional Xerox Alliance Partner Solutions

Image Overwrite Security, Secure Print

via USB, Secure Fax**

Image Overwrite Security, Network Authentication, 802.1x, SNMPv3, Audit Log, HTTPS (SSL),

Secure Print, Secure Fax, IPSec, Secure LDAP, IPv6, Xerox Secure Access

One-year on-site warranty***

* Enables standard print and scan features  ** Enabled when Fax Kit is added
*** Products purchased under a PagePack agreement do not carry a warranty. Please refer to your service agreement for full details of your enhanced service package.

Device Management
CentreWare

®

Internet Services, CentreWare

Web, HP

®

WebJet Admin, Tivoli, Rendevous

Print Drivers
Windows

®

2003 Server/XP/XP Pro, Vista,

Mac OS

®

X 10.3+, Sun Solaris 9/10, SUSE

®

,

Red Hat

®

ES, Fedora Core 4, IBM AIX 5, HP-UX

11.0/11i, Novell NetWare, SCO, Xerox Global
Print Driver, Xerox Mobile Express Driver

Media Handling
50 - 200 gsm
Media types: Plain paper, envelopes,
transparencies, labels, card stock, postcards

Operating Environment
Operating: 10º to 32º C
Storage: -20º to 40 º C

Relative humidity: 20 to 80%
Sound pressure levels: Printing: 54 dB(A),
Standby: 39 dB(A)

Warm-up time (from power save):
First Print: As fast as 32 seconds
Warm-up time (from power on):
First Print: As fast as 73 seconds (max)

Electrical
Power: 220–240 VAC, 50/60 Hz
Power consumption: Standby: 111 W
Printing: 794 W
Power save: 20 W
ENERGY STAR

®

qualified

What Comes In The Box
• WorkCentre 4250/4260
• Toner Cartridge (12,000 print capacity)*
• Drum Cartridge (80,000 yield)**
• Software and Documentation CD

(with User Manual, Quick Installation Guide
and Warranty Statement)

• Fax phone cord 4250X/4260X and

4250XF/4260XF

• Power cord

Certifications
FCC Part 15, Class A, FCC Part 68, Listed UL
60950-1/CSA 60950-1-03, CE Mark applicable
to Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and
1999/5/EC, Section 508 ADA, Cerner Tested
and Certified

Supplies and Options
Toner Cartridge (approx. 25,000)*

106R01409

Drum Cartridge
(approx. 80,000 pages)**

113R00755

Maintenance Kit
(200,000 pages)**

115R00064

Staple Cartridge
(3 x cartridges x 5,000 staples each) 008R12941
Cabinet Stand (with storage)

1

097S03677

Stand (without storage)

2

097S03678

* Declared Yield in accordance with ISO/IEC 19752. Yield

will vary based on image, area coverage and media used.

** Yield will vary depending on job run length, media size

and orientation

1

Requires one additional 500-sheet paper tray

2

Requires three additional 500-sheet paper trays

Network Accounting Kit

098S04928

Network Fax Server Kit

098S04931

1-line Fax Kit (4250/4260)
(UK/NL/BE/FR/IE)

498K18850

1-line Fax Kit (4250/4260)
(FI/DK/NO/SE)

498K18860

1-line Fax Kit (4250/4260)
(DE/AT/CH/IT/ES/PT/GR)

498K18870

256 MB Memory

098N02200

500-sheet Paper Tray

098N01524

2000-sheet High-Capacity Feeder 097N01684
Integrated Finisher
(500-sheet, 50-sheet stapler)

097N01715

Foreign Device Interface Kit

097N01676

Xerox Secure Access Kit
EU with HID 125KHz card reader

301N26440

EU with Magstripe card reader

301N26450

EU with Legic card reader

301N26460

EU with Mifare/HID iClass
card reader

301N26470