Sterling A0554831 Manuel D’Utilisation

Page de 70
2-40 HP Portable Chillers 
Chapter 2: Functional Description 
12 of 70 
2-4 Safety 
Devices and Interlocks 
High/Low Thermostat Control 
The high/low thermostat is a cutout device that protects the chiller system in two ways. Stage 
one of the thermostat shuts down the compressor if the chilled process water/glycol 
temperature approaches the particular mixture’s freezing point. The chilled process 
water/glycol pump will continue to run. 
The low thermostat stage one cutout temperature is factory-set at 42ºF (5.5ºC). This is correct 
for a supply water temperature of 50ºF (10ºC), the rated capacity operating temperature. If 
you want lower chilled water temperatures, mix process water with glycol to provide 
protection down to 20ºF (11ºC) below the operating “To Process” temperature you want.  
You can then reset the high/low thermostat cutout temperature to a temperature 8ºF (4.4ºC) 
below the operating temperature you want.  
Stage two of the high thermostat shuts down the pumps, therefore shutting off the chiller, if 
the chilled process water/glycol temperature rises above the selected cutout point. This 
prevents possible damage to the complete process piping system due to overheating of the 
components by the process water/glycol. The thermostat stage two cutout temperature is 
factory set at 100ºF (38ºC). See Section 4-6 on page 36 for information about changing the 
thermostat settings. 
Caution!  Protect the system from freezing with glycol 20ºF below the leaving water 
temperature set point. Condensation may form inside the pump tank and dilute 
the mixture, therefore the freezing point should be verified periodically. See 
Figure 6 on page 26 for the correct mixture.  
Caution!  Set low thermostat cutout temperature 8ºF below the set point leaving water 
temperature. 
Crankcase Heater 
5 hp through 40 hp portable chillers have a crankcase heater. It is wired through the control 
transformer that operates continuously whenever power is applied to the chiller. 
Caution!  Energize the crankcase heater for at least 24 hours before initial startup to 
drive dissolved refrigerant from the compressor oil. Failure to do so will 
damage the compressor.  
High Pressure Cutout 
This electro-mechanical cutout device opens the compressor control circuit if the refrigeration 
system compressor discharge pressure exceeds 360 psi for an air-cooled chiller and 290 psi 
for a water-cooled chiller.  
Note: 
The high-pressure cutout is a manual reset device typically mounted on the 
compressor discharge line inside the mechanical cabinet. Call a refrigeration 
service technician to analyze the problem and reset the control.