Stanley Black & Decker HSX SERIES Manuel D’Utilisation
HSX User Manual ◄ 3
SERVICING: This manual contains safety, operation, and routine maintenance instructions. Stanley Hydraulic Tools
recommends that servicing of hydraulic tools, other than routine maintenance, must be performed by an authorized
and certified dealer. Please read the following warning.
For the nearest authorized and certified dealer, call Stanley Hydraulic Tools at the number listed on the back of this
manual and ask for a Customer Service Representative.
SERIOUS INJURY OR DEATH COULD RESULT FROM THE IMPROPER REPAIR OR
SERVICE OF THIS TOOL.
REPAIRS AND / OR SERVICE TO THIS TOOL MUST ONLY BE DONE BY AN
AUTHORIZED AND CERTIFIED DEALER.
WARNING
DECLARATION OF CONFORMITY .........................................................................................................................2
WARRANTY INFORMATION ....................................................................................................................................3
SAFETY SYMBOLS ..................................................................................................................................................4
SAFETY PRECAUTIONS .........................................................................................................................................5
TOOL STICKERS .....................................................................................................................................................6
OPERATION .............................................................................................................................................................7
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................10
FLOW TEST PROCEDURES ................................................................................................................................. 11
DEFINITION OF TERMS .........................................................................................................................................13
SPECIFICATIONS ...................................................................................................................................................14
MAINTENANCE INTERVALS .................................................................................................................................14
FLAT TOP MOUNTING DIMENSIONS ...................................................................................................................15
HSX3 PARTS LIST ............................................................................................................................................16-17
HSX6 PARTS LIST ............................................................................................................................................18-19
HSX11 PARTS LIST ...........................................................................................................................................20-21
HSX22 PARTS LIST ..........................................................................................................................................22-23
ATTACHMENT HOLE PATTERNS .........................................................................................................................24
IMPORTANT
To fill out a Product Warranty Validation form, and for information on your warranty,
visit Stanleyhydraulics.com and select the Company tab, Warranty.
(NOTE: The warranty Validation record must be submitted to validate the warranty).
TABLE OF CONTENTS