Lennox International Inc. GWB9-050IH-2 Manuel D’Utilisation

Page de 56
26
Figure 15    - Concentric Vent Terminations
Combustion 
Air
Vent
1" (2.54cm) 
Maximum
Maintain 12"
 clearance above 
highest anticipated 
snow level or grade
* See Note 
Below
Vent
Combustion
 Air
36"(0.9m) Minimum
Maintain 12"(30cm) 
clearance above highest 
anticipated snow level or 
grade
12" (30cm) Minimum
*Must be less than 4" or greater than 24" Horizontal dis-
tance between end bells of each air intake to prevent fl ue 
gas recirculation.
1" (2.54cm) 
Maximum
Overhang
VENT
COMBUSTION AIR
COMBUSTION
AIR
1” MAXIMUM
NOTE:
SECURING STRAP MUST BE FIELD INSTALLED TO 
PREVENT MOVEMENT OF TERMINATION KIT IN SIDE
WALL.
ELBOW
(FIELD SUPPLIED)
A
A
B
B
C
C
STRAP
(FIELD SUPPLIED)
VENT
Figure 16    - Concentric Vent
COMBUSTION AIR AND VENT PIPE
Figure 17   - Concentric Vent Roof 
Installation
VENT
VENT
A
A
B
B
C
C
D
D
COM
AIR
COMBUSTION AIR
ROOF BOOT/FLASHING
(FIELD SUPPLIED)
ELBOW
(FIELD SUPPLIED)
SUPPORT
(FIELD SUPPLIED)
MAINTANIN 12 IN. 
(18IN. FOR CANADA)
MINIMUM CLEARANCE
ABOVE HIGHEST 
ANTICIPATED SNOW
LEVEL.  MAXIMUM OF
24 IN. ABOVE ROOF
NOTE:
SUPPORT MUST BE
FIELD INSTALLED TO
SECURE TERMINATION
KIT TO STRUCTURE.