Multiquip MQ62TDD Manuel D’Utilisation
PAGE 28 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09)
MAINTENANCE (ENGINE)
General Inspection
Prior to each use, the pump should be cleaned and
inspected for deficiencies. Check for loose, missing or
damaged nuts, bolts or other fasteners. Also check for fuel,
and oil. Use Table 6 as a general maintenance guideline
Engine Side (Refer to the Engine Instruction Manual)
inspected for deficiencies. Check for loose, missing or
damaged nuts, bolts or other fasteners. Also check for fuel,
and oil. Use Table 6 as a general maintenance guideline
Engine Side (Refer to the Engine Instruction Manual)
Air Cleaner
Every 250 hours: Remove air cleaner element (Figure 16)
and clean the heavy duty paper element with light spray of
compressed air. Replace the air cleaner as needed.
and clean the heavy duty paper element with light spray of
compressed air. Replace the air cleaner as needed.
Air Cleaner with Dust Indicator
This indicator (Figure 16) is attached to the air cleaner.
When the air cleaner element is clogged, air intake
restriction becomes greater and the dust indicator signal
shows RED meaning the element needs changing or
service. After changing the air element, press the dust
indicator button to reset the indicator.
When the air cleaner element is clogged, air intake
restriction becomes greater and the dust indicator signal
shows RED meaning the element needs changing or
service. After changing the air element, press the dust
indicator button to reset the indicator.
E
C
N
A
N
E
T
N
I
A
M
/
N
O
I
T
C
E
P
S
N
I
.
6
E
L
B
A
T
s
r
H
0
1
Y
L
I
A
D
s
r
H
0
5
2
s
r
H
0
0
5
s
r
H
0
0
0
1
E
N
I
G
N
E
s
l
e
v
e
L
d
i
u
l
F
e
n
i
g
n
E
k
c
e
h
C
X
r
e
n
a
e
l
C
ri
A
k
c
e
h
C
X
l
e
v
e
L
d
i
c
A
y
r
e
tt
a
B
k
c
e
h
C
X
n
o
it
i
d
n
o
C
tl
e
B
n
a
F
k
c
e
h
C
X
s
k
a
e
L
r
o
f
k
c
e
h
C
X
s
t
r
a
P
f
o
g
n
i
n
e
s
o
o
L
r
o
f
k
c
e
h
C
X
r
e
tl
i
F
d
n
a
li
O
e
n
i
g
n
E
e
c
a
l
p
e
R
1
*
X
r
e
tl
i
F
ri
A
n
a
e
l
C
X
r
e
tl
i
F
l
e
u
F
k
c
e
h
C
X
e
d
i
s
t
u
O
d
n
a
e
d
i
s
n
I
,t
i
n
U
n
a
e
l
C
X
r
e
tl
i
F
l
e
u
F
e
g
n
a
h
C
X
t
n
e
m
e
l
E
r
e
tl
i
F
ri
A
e
c
a
l
p
e
R
2
*
X
s
p
m
a
l
C
d
n
a
s
e
s
o
H
ll
a
k
c
e
h
C
X
.
y
l
n
o
e
m
it
t
s
ri
f
,
s
r
u
o
h
0
0
1
t
a
r
e
tl
if
li
o
d
n
a
li
o
e
n
i
g
n
e
e
c
a
l
p
e
R
1
*
D
E
R
w
o
h
s
r
o
t
a
c
i
d
n
i
n
o
it
c
i
r
t
s
e
r
n
e
h
w
t
n
e
m
e
l
e
r
e
tl
if
ri
a
y
r
a
m
i
r
p
e
c
a
l
p
e
R
2
*
The air filter should not be changed until the
indicator reads “RED”. Dispose of old air filter it
may not be cleaned or reused.
indicator reads “RED”. Dispose of old air filter it
may not be cleaned or reused.
Figure 16. Air Cleaner