Multiquip MQ62TDD Manuel D’Utilisation

Page de 116
PAGE 4 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09)
TABLE OF CONTENTS
MQ62TDD TRASH PUMP
Proposition 65 Warning ........................................... 2
Reporting Safety Defects ........................................ 3
Table of Contents .................................................... 4
Parts Ordering Procedures ..................................... 5
Training Checklist .................................................... 6
Daily Pre-Operation Checklist ................................. 7
Safety ................................................................... 8-9
Rules and Regulations ..................................... 10-12
Specifications ........................................................ 13
Dimensions (Pump/Trailer).................................... 14
Dimensions(Skid Mount) ....................................... 15
General Information .............................................. 16
Applications ........................................................... 17
Pump Components .......................................... 18-19
Engine Components ............................................. 20
Control Box Components ...................................... 21
Inspection ......................................................... 22-23
Setup ..................................................................... 24
Startup .................................................................. 25
Operation .............................................................. 25
Shutdown .............................................................. 26
Storage ................................................................. 26
Maintenance (Pump)............................................. 27
Maintenance (Engine) ...................................... 28-30
Maintenance (Trailer) ....................................... 31-32
Trailer Safety Guidelines .................................. 33-40
Tire Safety ........................................................ 41-46
Trailer Lights Wiring Diagram ................................ 47
Troubleshooting (Pump) ........................................ 48
Troubleshooting (Engine) ................................. 49-50
Control Box Wiring (Old Style) .............................. 53
Control Box wiring (New Style) ............................. 53
Explanation of Code in Remarks Column ............. 54
Suggested Spare Parts ......................................... 55
Component Drawings
Nameplate and Decals..................................... 56-57
Trash Pump Assembly ..................................... 58-61
Trailer TRLRMPXF Assembly .......................... 62-63
Trailer TRLR50XF Assembly ............................ 64-65
Skid Assembly ................................................. 66-67
Axle Assembly ................................................. 68-69
Lifting Bail Assembly (TRLRMPXF) ................. 70-71
Lifting Bail Assembly (TRLR50XF) .................. 72-73
Lifting Bail Assembly (Skid) ............................. 74-75
Fuel Assembly (TRLRMPXF)........................... 76-77
Fuel Assembly (TRLR50XF) ............................ 78-79
Fuel Assembly (Skid) ....................................... 80-81
Battery Assembly (TRLRMPXF) ...................... 82-83
Battery Assembly (TRLR50XF) ....................... 84-85
Battery Assembly (Skid) .................................. 86-87
Engine Mounting Assembly (TRLRMPXF) ...... 88-89
Engine Mounting Assembly (TRLR50XF) ........ 90-91
Engine Mounting Assembly (Skid) ................... 92-93
Deutz F2L2011/D2011L02
Diesel Engine
Engine Assembly ............................................. 94-95
Oil Pressure Switch Assembly ......................... 96-97
Temperature Transmitter Assembly.................. 98-99
Starter Assembly ......................................... 100-101
Control Box Assembly (Old Style) ................ 102-103
Control Box Assembly (New Style) .............. 104-105
Air Filter Assembly ....................................... 106-107
Narrow V-Belt Assembly .............................. 108-109
Lubricated Oil Filter Assembly ..................... 110-111
Fuel Filter Assembly .................................... 112-113
Terms and Conditions of Sale — Parts ............... 114
Specification and part number are
subject to change without notice
.