Multiquip MVC80VH/VHW Manuel D’Utilisation

Page de 70
l
PAGE 20 — MVC80VH/VHW PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (1/13/11)
Inspection and Maintenance Service Tables.
1. To make sure your plate compactor is always in good
working condition before using, carry out the maintenance
inspection in accordance with Tables 5 through 7.
e
l
u
d
e
h
c
S
e
c
n
a
n
e
t
n
i
a
M
e
n
i
g
n
E
.
5
e
l
b
a
T
)
3
(
N
O
I
T
P
I
R
C
S
E
D
N
O
I
T
A
R
E
P
O
E
R
O
F
E
B
T
S
R
I
F
H
T
N
O
M
R
O
.
S
R
H
0
1
Y
R
E
V
E
S
H
T
N
O
M
3
R
O
.
S
R
H
5
2
Y
R
E
V
E
S
H
T
N
O
M
6
R
O
.
S
R
H
0
5
Y
R
E
V
E
R
A
E
Y
R
O
.
S
R
H
0
0
1
Y
R
E
V
E
S
R
A
E
Y
2
R
O
.
S
R
H
0
0
2
li
O
e
n
i
g
n
E
K
C
E
H
C
X
E
G
N
A
H
C
X
r
e
n
a
e
l
C
ri
A
K
C
E
H
C
X
E
G
N
A
H
C
)
1
(
X
s
tl
o
B
&
s
t
u
N
ll
A
fI
n
e
t
h
g
it
-
e
R
y
r
a
s
s
e
c
e
N
X
g
u
l
P
k
r
a
p
S
N
A
E
L
C
-
K
C
E
H
C
X
E
C
A
L
P
E
R
X
s
n
i
F
g
n
il
o
o
C
K
C
E
H
C
X
r
e
t
s
e
r
r
A
k
r
a
p
S
N
A
E
L
C
X
k
n
a
T
l
e
u
F
N
A
E
L
C
X
r
e
tl
i
F
l
e
u
F
K
C
E
H
C
X
d
e
e
p
S
e
l
d
I
T
S
U
J
D
A
-
K
C
E
H
C
)
2
(
X
e
c
n
a
r
a
e
l
C
e
v
l
a
V
T
S
U
J
D
A
-
K
C
E
H
C
)
2
(
X
s
e
n
il
l
e
u
F
K
C
E
H
C
)
2
(
)
y
r
a
s
s
e
c
e
n
fi
e
c
a
l
p
e
r
(
s
r
a
e
y
2
y
r
e
v
E
n
i
d
e
s
u
n
e
h
w
y
lt
n
e
u
q
e
r
f
e
r
o
m
e
c
i
v
r
e
S
)
1
(
Y
T
S
U
D
.
s
a
e
r
a
y
ll
a
c
i
n
a
h
c
e
m
e
r
a
d
n
a
s
l
o
o
t
r
e
p
o
r
p
e
h
t
e
v
a
h
u
o
y
s
s
e
l
n
u
,r
e
l
a
e
d
e
c
i
v
r
e
s
r
u
o
y
y
b
d
e
c
i
v
r
e
s
e
b
d
l
u
o
h
s
s
m
e
ti
e
s
e
h
T
)
2
(
.
s
e
r
u
d
e
c
o
r
p
e
c
i
v
r
e
s
r
o
f
l
a
u
n
a
M
p
o
h
S
A
D
N
O
H
e
h
t
o
t
r
e
f
e
R
.t
n
e
i
c
if
o
r
p
.
s
l
a
v
r
e
t
n
i
e
c
n
a
n
e
t
n
i
a
m
r
e
p
o
r
p
e
n
i
m
r
e
t
e
d
o
t
n
o
it
a
r
e
p
o
f
o
s
r
u
o
h
g
o
l
,
e
s
u
l
a
i
c
r
e
m
m
o
c
r
o
F
)
3
(
MAINTENANCE
   CAUTION
Inspection and other services should 
always be carried
out on hard and level ground with the engine shutdown.
These inspection intervals are for operation under normal
conditions. Adjust your inspection intervals based on the
number hours plate compactor is in use, and particular
working conditions.
   CAUTION
Fuel piping and connections should be replaced every 2
years.
   CAUTION