Canon XEED WUX10 Mark II Medical 4231B007 Manuel D’Utilisation

Codes de produits
4231B007
Page de 4
SPECIFICATIONS
LCD PANEL
Type
Aspect Ratio
Native Resolution
OPTICS
Zoom Magnification and Control
Lens Shift
IMAGE AND AUDIO
Brightness
Contrast Ratio
Keystone Correction Range
Display Modes
PORTS AND CONNECTORS 
Digital RGB / Analogue RGB
Digital Video and Audio Input
Analogue RGB Input 2
Analogue RGB Output
S-Video Input
Composite Video Input
Audio Input 1, Input 2, Input 3
Audio Output
Service Port / Projector Control
Network Port
RATINGS
Dimensions (W x H x D)
Weight
Power Consumption
Noise Level
Warranty
LCOS reflective display, TFT Active Matrix
4:3
1400 x 1050 (SXGA+), 1470000 pixels
1.5x Motorised
10:0 (fixed)
3000 lumens
900:1 (full on / full off)
Vertical: +/- 20° (Auto / Manual)
Standard, Presentation, Movie, sRGB, Photo, DICOM SIM
DVI-I 29-pin (HDCP compatible)
HDMI V1.3 with Deep Colour
Mini D-Sub 15-pin (Component via supplied adaptor cable)
Mini D-Sub 15-pin
Mini-DIN 4-pin
RCA x 1
3.5mm stereo mini-jack x 3
3.5mm stereo mini-jack x 1 (variable level)
Mini D-Sub 9-pin
RJ-45
332mm x 121mm x 340mm
5.0kg
Normal Mode: 330W / Quiet Mode: 270W / Standby: 15W 
Normal Mode: 35dBA / Quiet Mode: 31dBA
3 years
LCOS reflective display, TFT Active Matrix
16:10
1920 x 1200 (WUXGA), 2304000 pixels
1.5x Motorised
10:0 (fixed)
3200 lumens
1000:1 (full on / full off)
Vertical: +/- 20° (Auto / Manual)
Standard, Presentation, Movie, sRGB, Photo, DICOM SIM
DVI-I 29-pin (HDCP compatible)
HDMI V1.3 with Deep Colour
Mini D-Sub 15-pin (Component via supplied adaptor cable)
Mini D-Sub 15-pin (shared with Analogue RGB Input 2)
Mini-DIN 4-pin
RCA x 1
3.5mm stereo mini-jack x 3
3.5mm stereo mini-jack x 1 (variable level)
Mini D-Sub 9-pin
RJ-45
284mm x 114mm x 336mm
5.0kg
Normal Mode: 400W / Quiet Mode: 330W / Standby: 11W
Normal Mode: 36dBA / Quiet Mode: 32dBA
3 years
LCOS reflective display, TFT Active Matrix
4:3
1400 x 1050 (SXGA+), 1470000 pixels
1.7x Motorised
9:1 (fixed)
4000 lumens
1000:1 (full on / full off)
Vertical: +/- 20° (Auto / Manual), Horizontal: +/- 20° (Manual) 
Standard, Presentation, Movie, Adobe RGB, sRGB, Photo, 
DICOM SIM
DVI-I 29-pin (HDCP compatible)

Mini D-Sub 15-pin (Component via supplied adaptor cable)
Mini D-Sub 15-pin
Mini-DIN 4-pin
RCA x 1
3.5mm stereo mini-jack x 3
3.5mm stereo mini-jack x 1 (variable level)
Mini-DIN 8-pin
Via optional RS-NA01 network adaptor
266mm x 114mm x 336mm
4.8kg
Normal Mode: 360W / Quiet Mode: 290W / Standby: 7W
Normal Mode: 35dBA / Quiet Mode: 31dBA
3 years
All data is based on Canon’s standard testing methods. This Leafl et and the specifi cations of the product have been developed prior to the date of product launch. Specifi cations are subject to change without notice. 
™and ®: All company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective manufacturers in their markets and/or countries.
System Architecture – Integration of XEED with a typical PACS System
True Throw Distances
Screen
Sensor
RS 232
DVI Cable
DVI Cable
Diagnostic monitor
DVI Splitter
DVI Splitter
Laptop/PC
Work Station
PACS
Projector
Projector
WUX10 MARK II MEDICAL
Image size (inches)
40
60
80
100
150
180
200
250
300
Width (cm)
90
130
170
220
320
390
430
540
650
Height (cm)
50
80
110
130
200
240
270
340
400
Projection distance 
(zoom max)
1.2m
(3.9")
1.8m
(5.9")
2.4m
(7.9")
3.0m
(9.8")
4.5m
(14.8")
5.4m
(17.7")
6.1m
(20.0")
7.6m
(24.9")
9.1m
(29.9")
Projection distance 
(zoom min)
1.8m
(5.9")
2.6m
(8.5")
3.5m
(11.5")
4.4m
(14.4")
6.7m
(22.0")
8.0m
(26.3")
8.9m
(29.2")
SX7 MARK II MEDICAL
Image size (inches)
40
60
80
100
150
200
300
Width (cm)
81
122
163
203
305
406
610
Height (cm)
61
91
122
152
229
305
457
Projection distance 
(zoom max)
1.2m
(3.9")
1.8m
(5.9")
2.4m
(7.9")
3.0m
(9.8")
4.5m
(14.8")
5.9m
(19.4")
9.1m
(29.9")
Projection distance 
(zoom min)
2.0m
(6.6")
2.9m
(9.5")
3.9m
(12.8")
4.9m
(16.1")
7.4m
(24.3")
SX80 MARK II MEDICAL
Image size (inches)
40
60
80
100
150
180
200
250
300
Width (cm)
80
120
160
200
300
370
410
510
610
Height (cm)
60
90
120
150
230
270
300
380
460
Projection distance 
(zoom max)
1.2m
(3.9")
1.8m
(5.9")
2.4m
(7.9")
3.0m
(9.8")
4.5m
(14.8")
5.4m
(17.7")
6.0m
(19.7")
7.6m
(24.9")
9.1m
(29.9")
Projection distance 
(zoom min)
1.7m
(5.6")
2.6m
(8.5")
3.5m
(11.5")
4.4m
(14.4")
6.6m
(21.7")
8.0m
(26.3")
8.9m
(29.2")
www.canon.com/lcd-sim
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europe Ltd.
www.canon-europe.com
English Edition 0142W139 
© Canon Europe Ltd., 2010 (0110)
Canon Europe Limited
3 The Square 
Stockley Park 
Uxbridge 
Middlesex 
UB11 1ET 
United Kingdom
www.canon-europe.com
Canon (Irl.) Business Equipment Ltd.
Arena Road
Sandyford Industrial Estate
Dublin 18
Ireland
www.canon.ie