Metrologic Instruments MS9590 Manuel D’Utilisation

 

 

1

I

NTRODUCTION 

 

 

 

The MS9590 VoyagerGS™ series is part of Metrologic’s extensive Voyager

® 

branded hand-held laser scanning product family.  The VoyagerGS series is the 
first Voyager

®

 product to feature trigger scanning in its design.  The VoyagerGS 

provides an aggressive solution for scanning all standard 1D bar codes in a new 
ergonomic form factor that maximizes comfort and reduces fatigue.  

 

Key product features include: 

 

•  Rapid scan speed of 100 scans per second 
•  Extended depth of field 
• CodeGate

®

 data transmission technology 

•  Manual-trigger operation and automatic in-stand detection 
• Data 

formatting 

•  Easy configuration with MetroSelect

®

 bar codes and MetroSet

®

2  

Windows

®

 compatible software 

• Optional 

integration of Checkpoint EAS deactivation antenna 

•  Optional high-density model, MS9591 

 

MS9590 – 14 

RS232 - TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR 

MS9590 – 47 

Keyboard Wedge, Stand-Alone Keyboard and RS232 Transmit/Receive 

MS9590 – 106 

RS485

“

, USB** and RS232 Transmit/Receive 

High Density Models 

MS9591– 14 

RS232 - TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR 

MS9591 – 47 

Keyboard Wedge, Stand-Alone Keyboard and RS232 Transmit/Receive 

MS9591 – 106 

RS485

“

, USB** and RS232 Transmit/Receive 

EAS Equipped Models 

MS9590-38-EAS USB* 

and RS232 Transmit/Receive with EAS  

MS9590-40-EAS USB, 

IBM

“

 OEM with EAS 

*   Scanner model is configurable for Keyboard Emulation Mode or Bi-Directional USB 

Serial Emulation Mode.  The default setting is Keyboard Emulation Mode. 

**  Scanner model is configurable for Keyboard Emulation Mode, Bi-Directional USB  

Serial Emulation Mode, or IBM OEM.  The default setting is Keyboard Emulation Mode.

“

  Applicable for IBM

®

 host applications