Canon A3200 Manuel D’Utilisation

Page de 4
3
FEATURE
BENEFIT
Support for  
Adobe PDF 
Print Engine 
2 (APPE)
• APPE directly RIPs PDF files without conversion  
to PostScript, retaining original file contents, such  
as transparency, for reliable, accurate printing.
• Enables and centrally manages end-to-end
automated PDF workflows.
Built-in  
Fiery JDF 
• Simplified setup with built-in Fiery JDF enables
automated workflows and bi-directional connectivity.
• Hybrid integration with many prepress systems,  
such as Agfa :Apogee and Heidelberg Prinect.
Security  
(Secure  
Erase and 
removable  
hard drives)
• Offer data security, especially for VDP and
cross-media jobs that contain customer information. 
Secure Erase deletes all information stored on an 
imagePRESS Server, so that once a job is run, its 
data isn’t accessible anymore.
• An optional removable hard disk lets you store  
the drive in multiple locations for added security.
Variable Data 
Capabilities
• SeeQuence Impose offers Visual Imposition  
to speed setup and delivery of finished documents. 
The consistent Fiery interface reduces training times 
for faster adoption and greater productivity. 
• Support for industry-leading VDP formats, including
PPML 2 and Fiery Freeform™. 
FEATURE
BENEFIT
ColorWise 
Controls for 
Advanced Color 
Management
• Professional color management tools control and
manage color to help achieve reliable results.
• Tools to enable accurate color reproduction are
available when reproducing custom and spot 
colors, such as PANTONE® and other named colors.
• The imagePRESS Server can be optimized for 
using ColorWise rendering styles, CMYK 
simulations, and ICC profiles.
Two Graphic 
Arts Packages 
This comprehensive tool-set streamlines 
production, color management, trapping,  
halftone simulation, and more.
Fiery Image  
Enhance
  Simplified controls for red-eye correction, as well 
as adjusting exposure, shadows, highlights, and 
color cast help make every image look its best.
Image  
Smoothing
  Adjust images to provide the even gradations in 
color and shading that make faces, objects, and 
backgrounds look more natural.
FEATURE
BENEFIT
Command  
WorkStation 5.2  
(CWS 5.2)
• A user-friendly design offers greater functionality.
• On Windows or Mac OS computers, CWS 5.2  
gets jobs done quickly and efficiently, all from  
a central location.
• Files and devices can be viewed, configured,  
and managed.
• Previously RIPed and printed jobs can be edited,
reprinted, or reused.
SeeQuence 
Suite with  
Impose/ 
Compose
• A set of graphically-rich imposition, composition,
preview, and editing tools offer fast and accurate
document preparation. Production of complex 
static and VDP jobs is simplified. Readily prep 
booklets, books, manuals with tabs, coupons, 
postcards, business cards, and more.
• Imposition templates can be created and  
saved for reuse, eliminating redundant tasks  
and reducing errors.
• VDP elements can be imposed and saved  
as PDFs.
Booklet Mode  
Enhancement 
for Perfect 
Binding
  Streamlined setup for production of perfect- 
bound booklets saves time, enhances quality,  
and reduces errors and waste.
Professional Integration for Optimal Efficiency
State-of-the-art tools work together to streamline production 
and provide class-leading performance, color management, 
security and reliability.    
Powerful Color Controls for Optimal Quality
Canon image
PRESS 
Servers powered by 
EFI 
Fiery provide color 
controls to help ensure that virtually every image you print meets 
customer demands for a wide range of documents and applications. 
Usability for straight-forward, reliable operation
Time is money. Powerful tools and enhancements on the Canon 
image
PRESS 
servers powered by 
EFI
 Fiery get each print job out 
the door faster and easier than ever.
EFI Fiery Integrated  
Workstation
SeeQuence Impose  
and Compose screens