Epson 1080 Manuel D’Utilisation

Page de 76
28
Making Basic Adjustments
Choosing the Aspect Ratio
In many cases, video signals are automatically resized to fit 
on your screen when 
Auto
 is selected as the Aspect setting. 
You may need to change the size of the image (or aspect 
ratio) for certain image types by pressing the 
Aspect
 button 
on the remote control.
If your video source is connected to the HDMI, S-Video, or 
Video port—or the Component port when it is outputting 
480i or 480p signals—select 
Auto
 to automatically display 
your image in the correct size.
If the 
Auto
 setting is unavailable, you may want to choose 
one of these settings:
■ Normal
 for standard TV broadcasts, computer images, or images with a 4:3 aspect ratio.
■ Full
 for images recorded in squeeze mode.
■ Zoom
 for images recorded in 16:9 (wide-screen) format.
■ Wide 
for expanding a 4:3 image to 16:9 so it fills the whole screen. This stretches only 
the right and left sides of the image; the central part is unchanged.
Note: If you display a 4:3 image using the Zoom setting, the top and bottom will be cut off. You 
can use the Zoom Caption Pos. option and other settings to resize and reposition the image. For 
details, see page 43.
For details on how the projector resizes the picture when you choose an Aspect setting, see 
page 63.
Aspect 
button
4:3 image using Normal setting
16:9 image using Zoom setting
PowerLite Home Cinema 1080.book  Page 28  Tuesday, February 5, 2008  4:46 PM