Toshiba 431B Manuel D’Utilisation

Toshiba

i

4300 Series Ancillary Cabinets Installation and Operation Manual

Contents

1 Introduction .................................................................................................1
2 General Safety Instructions .......................................................................2

2.1 Symbols ..........................................................................................2

2.2 Signal Words ..................................................................................3

2.3 Qualified Personnel ........................................................................3

2.4 Factory Authorized Personnel.........................................................4

3 Important Safety Instructions ....................................................................4

3.1 Maximum Operating Temperatures ...............................................4

3.1 Battery Safety .................................................................................5

4 Safety Precautions .....................................................................................6

4.1 Disclaimer .......................................................................................6

4.2 General Maintenance .....................................................................6

4.3 Transporting ....................................................................................7

4.4 Transporting By Forklift ...................................................................8

4.5 Inspection/Storage ..........................................................................9

5 Installation Precautions .............................................................................10

5.1 Wiring/Connection ..........................................................................12

6 Warning Labels ...........................................................................................13
7 Storage/Operating Environment ...............................................................14

7.1 Storage Environment .....................................................................14

7.2 Operating Precautions ....................................................................14

7.3 Maintenance Precautions ...............................................................16

8 Installation...................................................................................................17

8.1 Unpacking .......................................................................................18

8.2 UPS Clearance ...............................................................................18

8.3 Anchor Bolts....................................................................................19

8.4 Grounding Wire...............................................................................20

9 4300 Series Overview .................................................................................21
10 431A - Toshiba Auxiliary Cabinet ............................................................23

10.1 4300 Auxiliary Cabinet Transformer Options ................................23

10.2 Alternative Configurations ............................................................24

10.3 EQUIPMENT WARNING LABELS...............................................24

10.9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................25

10.5 Anchor the 431A Cabinet .............................................................27

10.6 Join the Auxiliary Cabinet with the UPS ......................................28

10.7 Join the 431A Cabinet with the 431M .........................................29